初夏闲居 初夏閒居
松棚黯黯接虚堂,扫地烧香旋置床。
密叶留花供浅酌,断云障日作微凉。
高城薄暮闻吹角,小市丰年有戏场。
白首史官闲尽岁,只将搜句答流光。
松棚黯黯接虛堂,掃地燒香旋置牀。
密葉留花供淺酌,斷雲障日作微涼。
高城薄暮聞吹角,小市豐年有戲場。
白首史官閒盡歲,只將搜句答流光。
分享
译文
松棚黑油油接空堂,扫地烧香旋置床。密叶留花供浅酌,断云遮蔽阳光作微凉。高城傍晚听到吹角,小城市丰收有戏场。白首史官闲尽一年,只要将造句回答流光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松棚黑油油接空堂,掃地燒香旋置牀。密葉留花供淺酌,斷雲遮蔽陽光作微涼。高城傍晚聽到吹角,小城市豐收有戲場。白首史官閒盡一年,只要將造句回答流光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了陆游初夏时闲居的生活景象。首联写松棚与虚堂相连,扫地烧香营造出宁静氛围。颔联写密叶留花供浅酌,断云障日带来凉意。颈联写薄暮时分听到吹角声,小市上丰收有戏场。尾联写自己作为史官闲暇度日,只能以诗歌来回应时间的流逝。此詩描繪了陸游初夏時閒居的生活景象。首聯寫松棚與虛堂相連,掃地燒香營造出寧靜氛圍。頷聯寫密葉留花供淺酌,斷雲障日帶來涼意。頸聯寫薄暮時分聽到吹角聲,小市上豐收有戲場。尾聯寫自己作爲史官閒暇度日,只能以詩歌來回應時間的流逝。
赏析
松棚黑油油接空堂,扫地烧香旋置床。密叶留花供浅酌,断云遮蔽阳光作微凉。高城傍晚听到吹角,小城市丰收有戏场。白首史官闲尽一年,只要将造句回答流光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松棚黑油油接空堂,掃地燒香旋置牀。密葉留花供淺酌,斷雲遮蔽陽光作微涼。高城傍晚聽到吹角,小城市豐收有戲場。白首史官閒盡一年,只要將造句回答流光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考