初夏同桑甥世昌过邻家 初夏同桑甥世昌過鄰家

chū xià tóng sāng shēng shì chāng guò lín jiā

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng谷gǔ旧jiù生shēng涯yá，萧xiāo条tiáo只zhǐ自zì嗟jiē。

妻qī馋chán嗔chēn护hù笋sǔn，儿ér病bìng失shī浇jiāo花huā。

赤chì米mǐ老lǎo能néng饱bǎo，浊zhuó醪láo贫pín可kě赊shē。

征zhēng科kē幸xìng差chà简jiǎn，扶fú杖zhàng过guò邻lín家jiā。

空谷旧生涯，萧条只自嗟。

妻馋嗔护笋，儿病失浇花。

赤米老能饱，浊醪贫可赊。

征科幸差简，扶杖过邻家。

空谷舊生涯，蕭條只自嗟。

妻饞嗔護筍，兒病失澆花。

赤米老能飽，濁醪貧可賒。

徵科幸差簡，扶杖過鄰家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空旷山谷旧生涯，萧条只从啊。妻子馋生气护笋，孩子生病失去浇花。赤米老能饱，浊酒贫穷可以远。征科到比较简单，拄着拐杖到隔壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空曠山谷舊生涯，蕭條只從啊。妻子饞生氣護筍，孩子生病失去澆花。赤米老能飽，濁酒貧窮可以遠。徵科到比較簡單，拄着柺杖到隔壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

空谷：空旷的山谷，这里指隐居的地方。生涯：生活。萧条：凄凉冷清。嗔：生气。护笋：保护嫩笋不被采摘。赤米：糙米。浊醪：浑浊的酒。赊：赊账。征科：征收的赋税。差简：较轻。扶杖：拄着拐杖。过邻家：到邻居家去。空谷：空曠的山谷，這裏指隱居的地方。生涯：生活。蕭條：淒涼冷清。嗔：生氣。護筍：保護嫩筍不被採摘。赤米：糙米。濁醪：渾濁的酒。賒：賒賬。徵科：徵收的賦稅。差簡：較輕。扶杖：拄着柺杖。過鄰家：到鄰居家去。

赏析

空旷山谷旧生涯，萧条只从啊。妻子馋生气护笋，孩子生病失去浇花。赤米老能饱，浊酒贫穷可以远。征科到比较简单，拄着拐杖到隔壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空曠山谷舊生涯，蕭條只從啊。妻子饞生氣護筍，孩子生病失去澆花。赤米老能飽，濁酒貧窮可以遠。徵科到比較簡單，拄着柺杖到隔壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表