初夏十首 其二 初夏十首 其二

chū xià shí shǒu qí èr

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǎnjiǔyānzuòjiāngxīnchuīmàifànmǎncūnxiāng

xiānshēngzuìhòuhuángběidōngqiānkànchǎng

剪韭腌齑粟作浆,新炊麦饭满村香。

先生醉后骑黄犊,北陌东阡看戏场。

剪韭醃齏粟作漿,新炊麥飯滿村香。

先生醉後騎黃犢,北陌東阡看戲場。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

割韭菜腌菜做浆,新煮的麦饭香气四溢满村。先生喝醉后骑上黄牛,在村北村东的小路上看戏。割韭菜醃菜做漿,新煮的麥飯香氣四溢滿村。先生喝醉後騎上黃牛,在村北村東的小路上看戲。

注释

腌齑:腌制的菜。粟:小米。麦饭:用麦子煮成的饭。黄犊:黄色的小牛。北陌东阡:指村子的北边和东边的小路。戏场:指戏台或看戏的地方。醃齏:醃製的菜。粟:小米。麥飯:用麥子煮成的飯。黃犢:黃色的小牛。北陌東阡:指村子的北邊和東邊的小路。戲場:指戲臺或看戲的地方。

赏析

陆游的这首诗描绘了初夏时节乡村的宁静与欢乐。诗人通过简单的农事活动,如割韭菜、腌菜、煮饭,展现了乡村生活的朴实无华。诗中‘先生醉后骑黄犊,北陌东阡看戏场’一句,生动地描绘了一位酒醉后骑牛出游的学者形象,体现了诗人对乡村生活的热爱和对自由的向往。全诗语言朴实,意境清新,是宋代乡村生活的真实写照。陸游的這首詩描繪了初夏時節鄉村的寧靜與歡樂。詩人通過簡單的農事活動,如割韭菜、醃菜、煮飯,展現了鄉村生活的樸實無華。詩中‘先生醉後騎黃犢,北陌東阡看戲場’一句,生動地描繪了一位酒醉後騎牛出遊的學者形象,體現了詩人對鄉村生活的熱愛和對自由的嚮往。全詩語言樸實,意境清新,是宋代鄉村生活的真實寫照。

← 返回诗文列表