初夏 初夏

chū xià

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

麦mài秀xiù微wēi寒hán后hòu,梅méi黄huáng细xì雨yǔ前qián。

湖hú滩tān初chū集jí鹭lù,堤dī柳liǔ未wèi鸣míng蝉chán。

琴qín带dài轻qīng阴yīn润rùn,巾jīn因yīn小xiǎo醉zuì偏piān。

晚wǎn来lái幽yōu兴xīng极jí,又yòu上shàng钓diào鱼yú船chuán。

麦秀微寒后,梅黄细雨前。

湖滩初集鹭,堤柳未鸣蝉。

琴带轻阴润,巾因小醉偏。

晚来幽兴极,又上钓鱼船。

麥秀微寒後,梅黃細雨前。

湖灘初集鷺,堤柳未鳴蟬。

琴帶輕陰潤,巾因小醉偏。

晚來幽興極,又上釣魚船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麦秀微寒后,梅黄细雨前。湖滩初集鹭,没有一只蝉堤柳。琴带轻阴润,巾就小醉偏。晚来幽兴极,又上钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麥秀微寒後,梅黃細雨前。湖灘初集鷺,沒有一隻蟬堤柳。琴帶輕陰潤,巾就小醉偏。晚來幽興極,又上釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了初夏时节的景色和诗人的闲适生活。首联‘麦秀微寒后,梅黄细雨前’通过对比麦子成熟时的微寒和梅子黄熟前的细雨,点明了初夏时节。颔联‘湖滩初集鹭,堤柳未鸣蝉’描绘了湖边聚集的鹭鸟和尚未鸣叫的蝉,展现了初夏的宁静。颈联‘琴带轻阴润,巾因小醉偏’描述了诗人弹琴时的湿润气息和因酒醉而偏斜的头巾,反映了诗人的闲适。尾联‘晚来幽兴极,又上钓鱼船’表达了诗人夜晚兴致勃勃地再次驾船钓鱼的情景。本詩描繪了初夏時節的景色和詩人的閒適生活。首聯‘麥秀微寒後,梅黃細雨前’通過對比麥子成熟時的微寒和梅子黃熟前的細雨,點明瞭初夏時節。頷聯‘湖灘初集鷺,堤柳未鳴蟬’描繪了湖邊聚集的鷺鳥和尚未鳴叫的蟬,展現了初夏的寧靜。頸聯‘琴帶輕陰潤,巾因小醉偏’描述了詩人彈琴時的溼潤氣息和因酒醉而偏斜的頭巾,反映了詩人的閒適。尾聯‘晚來幽興極,又上釣魚船’表達了詩人夜晚興致勃勃地再次駕船釣魚的情景。

赏析

麦秀微寒后,梅黄细雨前。湖滩初集鹭,没有一只蝉堤柳。琴带轻阴润,巾就小醉偏。晚来幽兴极,又上钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麥秀微寒後,梅黃細雨前。湖灘初集鷺,沒有一隻蟬堤柳。琴帶輕陰潤,巾就小醉偏。晚來幽興極,又上釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表