初夏 初夏
麦秀微寒后,梅黄细雨前。
湖滩初集鹭,堤柳未鸣蝉。
琴带轻阴润,巾因小醉偏。
晚来幽兴极,又上钓鱼船。
麥秀微寒後,梅黃細雨前。
湖灘初集鷺,堤柳未鳴蟬。
琴帶輕陰潤,巾因小醉偏。
晚來幽興極,又上釣魚船。
分享
译文
麦秀微寒后,梅黄细雨前。湖滩初集鹭,没有一只蝉堤柳。琴带轻阴润,巾就小醉偏。晚来幽兴极,又上钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麥秀微寒後,梅黃細雨前。湖灘初集鷺,沒有一隻蟬堤柳。琴帶輕陰潤,巾就小醉偏。晚來幽興極,又上釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了初夏时节的景色和诗人的闲适生活。首联‘麦秀微寒后,梅黄细雨前’通过对比麦子成熟时的微寒和梅子黄熟前的细雨,点明了初夏时节。颔联‘湖滩初集鹭,堤柳未鸣蝉’描绘了湖边聚集的鹭鸟和尚未鸣叫的蝉,展现了初夏的宁静。颈联‘琴带轻阴润,巾因小醉偏’描述了诗人弹琴时的湿润气息和因酒醉而偏斜的头巾,反映了诗人的闲适。尾联‘晚来幽兴极,又上钓鱼船’表达了诗人夜晚兴致勃勃地再次驾船钓鱼的情景。本詩描繪了初夏時節的景色和詩人的閒適生活。首聯‘麥秀微寒後,梅黃細雨前’通過對比麥子成熟時的微寒和梅子黃熟前的細雨,點明瞭初夏時節。頷聯‘湖灘初集鷺,堤柳未鳴蟬’描繪了湖邊聚集的鷺鳥和尚未鳴叫的蟬,展現了初夏的寧靜。頸聯‘琴帶輕陰潤,巾因小醉偏’描述了詩人彈琴時的溼潤氣息和因酒醉而偏斜的頭巾,反映了詩人的閒適。尾聯‘晚來幽興極,又上釣魚船’表達了詩人夜晚興致勃勃地再次駕船釣魚的情景。
赏析
麦秀微寒后,梅黄细雨前。湖滩初集鹭,没有一只蝉堤柳。琴带轻阴润,巾就小醉偏。晚来幽兴极,又上钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麥秀微寒後,梅黃細雨前。湖灘初集鷺,沒有一隻蟬堤柳。琴帶輕陰潤,巾就小醉偏。晚來幽興極,又上釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考