初夏 初夏
江乡初夏暑犹轻,霁日园林有晚莺。
聊置尊罍师北海,尽除屏障学东平。
绿槐露湿单衣爽,红药风翻病眼明。
每感流年成绝叹,白头自笑未忘情。
江鄉初夏暑猶輕,霽日園林有晚鶯。
聊置尊罍師北海,盡除屏障學東平。
綠槐露溼單衣爽,紅藥風翻病眼明。
每感流年成絕嘆,白頭自笑未忘情。
分享
译文
江乡初夏热还轻,霁天园林莺有晚。姑且将尊彝兵北海,完全除去屏风学东平。绿槐露湿单衣爽,红药水风翻病眼明。每感流年成非常赞赏,白头嘲笑自己没有忘记爱情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江鄉初夏熱還輕,霽天園林鶯有晚。姑且將尊彝兵北海,完全除去屏風學東平。綠槐露溼單衣爽,紅藥水風翻病眼明。每感流年成非常讚賞,白頭嘲笑自己沒有忘記愛情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘江乡’指作者居住的地方,‘霁日’指雨后初晴的阳光,‘尊罍’是古代酒器,‘北海’指古代酒池,‘屏障’指遮挡物,‘东平’指东平园,‘绿槐’指槐树,‘红药’指芍药花,‘流年’指时光流逝,‘白头’指年老。全诗通过对初夏景色的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的热爱。詩中‘江鄉’指作者居住的地方,‘霽日’指雨後初晴的陽光,‘尊罍’是古代酒器,‘北海’指古代酒池,‘屏障’指遮擋物,‘東平’指東平園,‘綠槐’指槐樹,‘紅藥’指芍藥花,‘流年’指時光流逝,‘白頭’指年老。全詩通過對初夏景色的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的熱愛。
赏析
江乡初夏热还轻,霁天园林莺有晚。姑且将尊彝兵北海,完全除去屏风学东平。绿槐露湿单衣爽,红药水风翻病眼明。每感流年成非常赞赏,白头嘲笑自己没有忘记爱情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江鄉初夏熱還輕,霽天園林鶯有晚。姑且將尊彝兵北海,完全除去屏風學東平。綠槐露溼單衣爽,紅藥水風翻病眼明。每感流年成非常讚賞,白頭嘲笑自己沒有忘記愛情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考