初夏道中 初夏道中
桑间椹熟麦齐腰,莺语惺惚野雉骄。
日薄人家晒蚕子,雨余山客卖鱼苗。
桑間椹熟麥齊腰,鶯語惺惚野雉驕。
日薄人家曬蠶子,雨餘山客賣魚苗。
分享
译文
桑间桑葚成熟的麦子齐腰,莺语使得恍惚野鸡骄傲。天薄人家晒蚕子,雨后山民卖鱼苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑間桑葚成熟的麥子齊腰,鶯語使得恍惚野雞驕傲。天薄人家曬蠶子,雨後山民賣魚苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桑间:桑树之间。椹熟:桑葚成熟。麦齐腰:麦子长到腰部高。莺语:黄莺的叫声。惺惚:清醒而迷惘的样子。野雉:野鸡。骄:骄傲。日薄:太阳快要落山。晒蚕子:晒蚕茧。雨余:雨后。山客:山中的游客。卖鱼苗:出售鱼苗。桑間:桑樹之間。椹熟:桑葚成熟。麥齊腰:麥子長到腰部高。鶯語:黃鶯的叫聲。惺惚:清醒而迷惘的樣子。野雉:野雞。驕:驕傲。日薄:太陽快要落山。曬蠶子:曬蠶繭。雨餘:雨後。山客:山中的遊客。賣魚苗:出售魚苗。
赏析
桑间桑葚成熟的麦子齐腰,莺语使得恍惚野鸡骄傲。天薄人家晒蚕子,雨后山民卖鱼苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑間桑葚成熟的麥子齊腰,鶯語使得恍惚野雞驕傲。天薄人家曬蠶子,雨後山民賣魚苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考