初夏出游 初夏出遊
早缘疏拙遂归耕,晚为沉绵得养生。
药镵钓竿缘已熟,海村山市眼偏明。
安西万里人何在?
广武千年恨未平。
但使莲峰归路稳,亦无闲手揖公卿。
早緣疏拙遂歸耕,晚爲沉綿得養生。
藥鑱釣竿緣已熟,海村山市眼偏明。
安西萬里人何在?
廣武千年恨未平。
但使蓮峯歸路穩,亦無閒手揖公卿。
分享
译文
很早就回家种地缘疏拙,晚上是沉绵得养生。药镵钓竿沿着已经成熟,海村山市眼偏亮。安西万人何在?广武千年恨不公平。只要莲花峰回路稳,也没有闲手作揖公卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很早就回家種地緣疏拙,晚上是沉綿得養生。藥鑱釣竿沿着已經成熟,海村山市眼偏亮。安西萬人何在?廣武千年恨不公平。只要蓮花峯迴路穩,也沒有閒手作揖公卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘疏拙’指才能不突出,‘沉绵’形容忧愁缠绵,‘药镵’指药杵,‘钓竿’指钓鱼用具,‘海村山市’指海滨的山村和山中的城市,‘安西’指古代西域地区,‘广武’指古代地名,‘莲峰’指莲花山,‘公卿’指古代高级官员。詩中‘疏拙’指才能不突出,‘沉綿’形容憂愁纏綿,‘藥鑱’指藥杵,‘釣竿’指釣魚用具,‘海村山市’指海濱的山村和山中的城市,‘安西’指古代西域地區,‘廣武’指古代地名,‘蓮峯’指蓮花山,‘公卿’指古代高級官員。
赏析
很早就回家种地缘疏拙,晚上是沉绵得养生。药镵钓竿沿着已经成熟,海村山市眼偏亮。安西万人何在?广武千年恨不公平。只要莲花峰回路稳,也没有闲手作揖公卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很早就回家種地緣疏拙,晚上是沉綿得養生。藥鑱釣竿沿着已經成熟,海村山市眼偏亮。安西萬人何在?廣武千年恨不公平。只要蓮花峯迴路穩,也沒有閒手作揖公卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考