初夏出游 初夏出遊
去去冲朝雾,行行弄夕霏。
移秧晴竭作,坐社醉扶归。
细草迷行径,残花点钓矶。
牸牛将犊过,雄雉挟雌飞。
野寺烟钟远,村墟绩火微。
诸孙殊可念,相唤候柴扉。
去去衝朝霧,行行弄夕霏。
移秧晴竭作,坐社醉扶歸。
細草迷行徑,殘花點釣磯。
牸牛將犢過,雄雉挾雌飛。
野寺煙鍾遠,村墟績火微。
諸孫殊可念,相喚候柴扉。
分享
译文
去去冲朝雾,行行玩晚上消散。移秧晴枯竭作,因社醉扶回家。细草迷行经,残花点钓矶。母牛将牛犊走过,雄雉挟雌飞。野寺烟钟远,村落传绩火小。孙子们很可怜,你叫候柴门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去衝朝霧,行行玩晚上消散。移秧晴枯竭作,因社醉扶回家。細草迷行經,殘花點釣磯。母牛將牛犢走過,雄雉挾雌飛。野寺煙鍾遠,村落傳績火小。孫子們很可憐,你叫候柴門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了初夏时节出游的景象。首联写诗人出游时冲破朝雾,行走于夕阳余晖之中。颔联写诗人参与农事,饮酒而归。颈联写细草覆盖小径,残花点缀在钓鱼台旁。尾联写牛犊跟随母牛,雄雉携雌鸟飞翔,远处野寺的钟声和村墟的炊烟映衬出宁静的乡村景色。全诗以细腻的笔触描绘了初夏乡村的自然风光和宁静的生活气息。這首詩描繪了初夏時節出遊的景象。首聯寫詩人出遊時衝破朝霧,行走於夕陽餘暉之中。頷聯寫詩人蔘與農事,飲酒而歸。頸聯寫細草覆蓋小徑,殘花點綴在釣魚臺旁。尾聯寫牛犢跟隨母牛,雄雉攜雌鳥飛翔,遠處野寺的鐘聲和村墟的炊煙映襯出寧靜的鄉村景色。全詩以細膩的筆觸描繪了初夏鄉村的自然風光和寧靜的生活氣息。
赏析
去去冲朝雾,行行玩晚上消散。移秧晴枯竭作,因社醉扶回家。细草迷行经,残花点钓矶。母牛将牛犊走过,雄雉挟雌飞。野寺烟钟远,村落传绩火小。孙子们很可怜,你叫候柴门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去衝朝霧,行行玩晚上消散。移秧晴枯竭作,因社醉扶回家。細草迷行經,殘花點釣磯。母牛將牛犢走過,雄雉挾雌飛。野寺煙鍾遠,村落傳績火小。孫子們很可憐,你叫候柴門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考