初夏 初夏

chū xià

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

百bǎi叶yè盆pén榴liú照zhào眼yǎn明míng,桐tóng阴yīn初chū密mì暑shǔ犹yóu清qīng。

深shēn深shēn帘lián幕mù度dù香xiāng缕lǚ,寂jì寂jì房fáng栊lóng闻wén燕yàn声shēng。

细xì煆xiā诗shī聊liáo凭píng棐fěi几jǐ,静jìng思sī棋qí劫jié对duì楸qiū枰píng。

浣huàn花huā光guāng景jǐng应yīng如rú昨zuó,回huí首shǒu西xī州zhōu一yī怆chuàng情qíng。

百叶盆榴照眼明,桐阴初密暑犹清。

深深帘幕度香缕,寂寂房栊闻燕声。

细煆诗聊凭棐几,静思棋劫对楸枰。

浣花光景应如昨,回首西州一怆情。

百葉盆榴照眼明,桐陰初密暑猶清。

深深簾幕度香縷,寂寂房櫳聞燕聲。

細煆詩聊憑棐幾,靜思棋劫對楸枰。

浣花光景應如昨,回首西州一愴情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老叶盆石榴照眼睛明亮,桐阴初秘密酷暑还是清。深深帘幕度香线,寂静房栊听说燕声。细煆诗姑且凭辅导多少,静想下棋劫回答楸棋盘。浣花风景应该像昨天,回首西州一个悲伤情感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老葉盆石榴照眼睛明亮,桐陰初祕密酷暑還是清。深深簾幕度香線,寂靜房櫳聽說燕聲。細煆詩姑且憑輔導多少,靜想下棋劫回答楸棋盤。浣花風景應該像昨天,回首西州一個悲傷情感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

百叶盆榴:指盛开的石榴花,桐阴初密:桐树下的阴影刚刚浓密,暑犹清:夏天的炎热还未浓重。香缕:香气如缕,房栊:门窗,细煆诗:精心炼制诗歌,劫:一局棋的时间,浣花光景:指美好的时光,西州:古代地名,此处借指往事。百葉盆榴:指盛開的石榴花,桐陰初密:桐樹下的陰影剛剛濃密,暑猶清:夏天的炎熱還未濃重。香縷:香氣如縷,房櫳:門窗,細煆詩:精心煉製詩歌,劫:一局棋的時間,浣花光景:指美好的時光,西州:古代地名,此處借指往事。

赏析

老叶盆石榴照眼睛明亮,桐阴初秘密酷暑还是清。深深帘幕度香线,寂静房栊听说燕声。细煆诗姑且凭辅导多少,静想下棋劫回答楸棋盘。浣花风景应该像昨天,回首西州一个悲伤情感。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老葉盆石榴照眼睛明亮,桐陰初祕密酷暑還是清。深深簾幕度香線,寂靜房櫳聽說燕聲。細煆詩姑且憑輔導多少,靜想下棋劫回答楸棋盤。浣花風景應該像昨天,回首西州一個悲傷情感。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表