出塞四首借用秦少游韵 出塞四首借用秦少游韻

chū sāi sì shǒu jiè yòng qín shǎo yóu yùn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

符fú离lí既jì班bān师shī,北běi讨tǎo意yì颇pǒ阑lán。

志zhì士shì虽suī有yǒu怀huái,开kāi说shuō常cháng苦kǔ艰jiān。

诸zhū将jiāng初chū北běi首shǒu,易yì水shuǐ秋qiū风fēng寒hán。

黄huáng旗qí驰chí捷jié奏zòu,雪xuě夜yè夺duó榆yú关guān。

符离既班师,北讨意颇阑。

志士虽有怀,开说常苦艰。

诸将初北首,易水秋风寒。

黄旗驰捷奏,雪夜夺榆关。

符離既班師,北討意頗闌。

志士雖有懷,開說常苦艱。

諸將初北首,易水秋風寒。

黃旗馳捷奏,雪夜奪榆關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

符离班师之后,北讨意很尽兴。志士虽然有怀,介绍常辛苦艰难。将领们开始向北,易水秋风寒。黄旗奔驰捷报,雪晚上夺榆关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考符離班師之後,北討意很盡興。志士雖然有懷,介紹常辛苦艱難。將領們開始向北,易水秋風寒。黃旗奔馳捷報,雪晚上奪榆關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

符离:地名,指古代符离城。班师:指军队返回。北讨:指北方征战。阑:衰减。志士:有志之士。开说:谈论。苦艰:艰难。诸将:众多将领。北首:指投降北方。易水:河流名,古代勇士荆轲刺秦王的地方。秋风寒:形容秋天的寒冷。黄旗:古代军队的旗帜。驰捷奏:迅速上报胜利的消息。雪夜夺榆关:在雪夜中夺取榆关,榆关:古代关隘名。符離:地名,指古代符離城。班師:指軍隊返回。北討:指北方征戰。闌:衰減。志士:有志之士。開說:談論。苦艱:艱難。諸將:衆多將領。北首:指投降北方。易水:河流名,古代勇士荊軻刺秦王的地方。秋風寒:形容秋天的寒冷。黃旗:古代軍隊的旗幟。馳捷奏:迅速上報勝利的消息。雪夜奪榆關:在雪夜中奪取榆關,榆關:古代關隘名。

赏析

符离班师之后,北讨意很尽兴。志士虽然有怀,介绍常辛苦艰难。将领们开始向北,易水秋风寒。黄旗奔驰捷报,雪晚上夺榆关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考符離班師之後,北討意很盡興。志士雖然有懷,介紹常辛苦艱難。將領們開始向北,易水秋風寒。黃旗奔馳捷報,雪晚上奪榆關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表