初秋夜赋 初秋夜賦
炎熇犹末伏,清绝忽新秋。
露气房栊冷,砧声岁月遒。
悲蛩草根语,孤磷竹间流。
闻道河南北,飞蝗暗百州。
炎熇猶末伏,清絕忽新秋。
露氣房櫳冷,砧聲歲月遒。
悲蛩草根語,孤磷竹間流。
聞道河南北,飛蝗暗百州。
分享
译文
炎火一样还末伏,清绝忽然新秋。露气房栊冷,砧声岁月强劲。悲伤蛩草根话语,我薄竹间流。闻道河南北,飞蝗暗百州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎火一樣還末伏,清絕忽然新秋。露氣房櫳冷,砧聲歲月強勁。悲傷蛩草根話語,我薄竹間流。聞道河南北,飛蝗暗百州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炎熇:盛夏的炎热。末伏:立秋后的最后五天,此时暑气未尽。清绝:清新凉爽。砧声:捣衣声,指秋天的景象。遒:深远。悲蛩:悲鸣的蟋蟀。孤磷:孤独的灯火。河南北:指黄河以南和以北的地区。飞蝗:蝗虫,此处比喻战乱。暗百州:战乱使许多州县变得荒凉。炎熇:盛夏的炎熱。末伏:立秋後的最後五天,此時暑氣未盡。清絕:清新涼爽。砧聲:搗衣聲,指秋天的景象。遒:深遠。悲蛩:悲鳴的蟋蟀。孤磷:孤獨的燈火。河南北:指黃河以南和以北的地區。飛蝗:蝗蟲,此處比喻戰亂。暗百州:戰亂使許多州縣變得荒涼。
赏析
炎火一样还末伏,清绝忽然新秋。露气房栊冷,砧声岁月强劲。悲伤蛩草根话语,我薄竹间流。闻道河南北,飞蝗暗百州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎火一樣還末伏,清絕忽然新秋。露氣房櫳冷,砧聲歲月強勁。悲傷蛩草根話語,我薄竹間流。聞道河南北,飛蝗暗百州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考