初秋四首 其四 初秋四首 其四
兀兀终年醉,空空四壁穷。
那知双雪鬓,又度几秋风。
高枕三峰老,深衣独乐翁。
骑驴向何许,搢箠有蛮童。
兀兀終年醉,空空四壁窮。
那知雙雪鬢,又度幾秋風。
高枕三峯老,深衣獨樂翁。
騎驢向何許,搢箠有蠻童。
分享
译文
我整年沉醉其中,四壁空空无物。没想到双鬓又添了白发,又度过了几个秋风。高枕躺在三峰之上,身着深衣独自享受着乐趣。骑着驴子去向何方,身边跟着一个手持鞭子的蛮童。我整年沉醉其中,四壁空空無物。沒想到雙鬢又添了白髮,又度過了幾個秋風。高枕躺在三峯之上,身着深衣獨自享受着樂趣。騎着驢子去向何方,身邊跟着一個手持鞭子的蠻童。
注释
兀兀:形容沉醉的样子。空空:形容贫穷。双雪鬓:指两鬓如雪。度:度过。高枕:高枕无忧。三峰:指山峰。深衣:古代的宽大衣服。独乐翁:独自快乐的人。搢箠:手持鞭子。兀兀:形容沉醉的樣子。空空:形容貧窮。雙雪鬢:指兩鬢如雪。度:度過。高枕:高枕無憂。三峯:指山峯。深衣:古代的寬大衣服。獨樂翁:獨自快樂的人。搢箠:手持鞭子。
赏析
陆游的这首诗以简洁的语言表达了自己对生活的感慨。通过对自身境遇的描绘,反映了作者对岁月流逝的无奈和对生活的独特态度。诗中的‘兀兀终年醉’和‘双雪鬓’等词语,生动地展现了作者对人生沉醉与岁月沧桑的深刻感悟。同时,诗中也透露出作者对宁静生活的向往和享受,以及对随性而行的自由追求。陸游的這首詩以簡潔的語言表達了自己對生活的感慨。通過對自身境遇的描繪,反映了作者對歲月流逝的無奈和對生活的獨特態度。詩中的‘兀兀終年醉’和‘雙雪鬢’等詞語,生動地展現了作者對人生沉醉與歲月滄桑的深刻感悟。同時,詩中也透露出作者對寧靜生活的嚮往和享受,以及對隨性而行的自由追求。