出门与邻人笑谈久之戏作 出門與鄰人笑談久之戲作
少时已叹少驩娱,衰病经旬一笑无。
今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。
少時已嘆少驩娛,衰病經旬一笑無。
今日出門逢父老,欣然隨衆強盧胡。
分享
译文
年轻的时候已经叹息少灌娱乐,衰退病经天一笑没有。今天出门遇到老人,欣然跟随众多卢胡人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的時候已經嘆息少灌娛樂,衰退病經天一笑沒有。今天出門遇到老人,欣然跟隨衆多盧胡人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少时已叹少欢娱:年轻时已经感叹少有欢乐。衰病经旬一笑无:衰老多病已经十多天没有笑过。今日出门逢父老:今天出门遇到了村里的老人。欣然随众强卢胡:高兴地跟着大家一起说笑。卢胡:方言,这里指说笑。少時已嘆少歡娛:年輕時已經感嘆少有歡樂。衰病經旬一笑無:衰老多病已經十多天沒有笑過。今日出門逢父老:今天出門遇到了村裏的老人。欣然隨衆強盧胡:高興地跟着大家一起說笑。盧胡:方言,這裏指說笑。
赏析
年轻的时候已经叹息少灌娱乐,衰退病经天一笑没有。今天出门遇到老人,欣然跟随众多卢胡人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的時候已經嘆息少灌娛樂,衰退病經天一笑沒有。今天出門遇到老人,欣然跟隨衆多盧胡人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考