出近村归偶作 出近村歸偶作

chū jìn cūn guī ǒu zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

朝cháo骑qí小xiǎo蹇jiǎn涉shè烟yān村cūn,拥yōng路lù争zhēng看kàn八bā十shí身shēn。

似shì我wǒ犹yóu为wèi一yī好hǎo汉hàn,问wèn君jūn曾céng见jiàn几jǐ闲xián人rén?

杨yáng梅méi线xiàn紫zǐ开kāi园yuán晚wǎn,莼chún菜cài丝sī长zhǎng入rù市shì新xīn。

莫mò笑xiào坚jiān顽wán推tuī不bù倒dào,天tiān教jiào日rì日rì享xiǎng常cháng珍zhēn。

朝骑小蹇涉烟村,拥路争看八十身。

似我犹为一好汉,问君曾见几闲人?

杨梅线紫开园晚,莼菜丝长入市新。

莫笑坚顽推不倒,天教日日享常珍。

朝騎小蹇涉煙村,擁路爭看八十身。

似我猶爲一好漢,問君曾見幾閒人?

楊梅線紫開園晚,蓴菜絲長入市新。

莫笑堅頑推不倒,天教日日享常珍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上骑小毛驴穿过烟村,拥有路争看八十身。似乎我仍然是一个好汉,问你曾经见过几个闲人?杨梅线紫开园晚,莼蔬菜丝长入市新。莫笑坚顽推不倒,天教天天享常珍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上騎小毛驢穿過煙村,擁有路爭看八十身。似乎我仍然是一個好漢,問你曾經見過幾個閒人?楊梅線紫開園晚,蓴蔬菜絲長入市新。莫笑堅頑推不倒,天教天天享常珍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人陆游所作,描绘了诗人骑马游村所见所感。首两句写诗人骑马游村的情景,八十身指众多村民;第三、四句表达诗人自嘲,感叹自己虽年事已高却依然充满活力;第五、六句写杨梅和莼菜的新鲜上市;最后两句诗人以自嘲的口吻表达自己即使年迈依然享受着生活。此詩爲宋代詩人陸游所作,描繪了詩人騎馬遊村所見所感。首兩句寫詩人騎馬遊村的情景,八十身指衆多村民;第三、四句表達詩人自嘲,感嘆自己雖年事已高卻依然充滿活力;第五、六句寫楊梅和蓴菜的新鮮上市;最後兩句詩人以自嘲的口吻表達自己即使年邁依然享受着生活。

赏析

早上骑小毛驴穿过烟村,拥有路争看八十身。似乎我仍然是一个好汉,问你曾经见过几个闲人?杨梅线紫开园晚,莼蔬菜丝长入市新。莫笑坚顽推不倒,天教天天享常珍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上騎小毛驢穿過煙村,擁有路爭看八十身。似乎我仍然是一個好漢,問你曾經見過幾個閒人?楊梅線紫開園晚,蓴蔬菜絲長入市新。莫笑堅頑推不倒,天教天天享常珍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表