初见石榴花 初見石榴花
吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。
老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。
吳中四月尚餘寒,細雨霏霏怯倚闌。
老子真成興不淺,榴花折得一枝看。
分享
译文
吴中四月尚余寒,细雨霏霏胆怯倚阑。老子真成兴不浅,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳中四月尚餘寒,細雨霏霏膽怯倚闌。老子真成興不淺,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴中:今江苏吴县一带。四月:农历四月,天气渐暖。尚余寒:还有一丝寒意。细雨霏霏:细雨纷纷。怯倚阑:担心地靠着栏杆。老子:作者自称。兴不浅:兴致很高。榴花:石榴花。折得一枝看:折了一枝石榴花来看。吳中:今江蘇吳縣一帶。四月:農曆四月,天氣漸暖。尚餘寒:還有一絲寒意。細雨霏霏:細雨紛紛。怯倚闌:擔心地靠着欄杆。老子:作者自稱。興不淺:興致很高。榴花:石榴花。折得一枝看:折了一枝石榴花來看。
赏析
吴中四月尚余寒,细雨霏霏胆怯倚阑。老子真成兴不浅,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳中四月尚餘寒,細雨霏霏膽怯倚闌。老子真成興不淺,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考