初见石榴花 初見石榴花

chū jiàn shí liú huā

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

吴wú中zhōng四sì月yuè尚shàng余yú寒hán,细xì雨yǔ霏fēi霏fēi怯qiè倚yǐ阑lán。

老lǎo子zi真zhēn成chéng兴xīng不bù浅qiǎn,榴liú花huā折zhé得dé一yī枝zhī看kàn。

吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。

老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。

吳中四月尚餘寒,細雨霏霏怯倚闌。

老子真成興不淺,榴花折得一枝看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴中四月尚余寒,细雨霏霏胆怯倚阑。老子真成兴不浅,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳中四月尚餘寒,細雨霏霏膽怯倚闌。老子真成興不淺,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

吴中:今江苏吴县一带。四月:农历四月,天气渐暖。尚余寒:还有一丝寒意。细雨霏霏:细雨纷纷。怯倚阑:担心地靠着栏杆。老子:作者自称。兴不浅:兴致很高。榴花:石榴花。折得一枝看:折了一枝石榴花来看。吳中:今江蘇吳縣一帶。四月:農曆四月,天氣漸暖。尚餘寒:還有一絲寒意。細雨霏霏:細雨紛紛。怯倚闌:擔心地靠着欄杆。老子:作者自稱。興不淺:興致很高。榴花:石榴花。折得一枝看:折了一枝石榴花來看。

赏析

吴中四月尚余寒,细雨霏霏胆怯倚阑。老子真成兴不浅,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳中四月尚餘寒,細雨霏霏膽怯倚闌。老子真成興不淺,石榴花折得一枝看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表