初寒 初寒
逐禄天涯半此生,明时宽大许归耕。
山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声。
白发青灯身潦倒,残芜落叶岁峥嵘。
尔来有喜君知否,买得乌犍万事轻。
逐祿天涯半此生,明時寬大許歸耕。
山圍魚市寒無色,雨掠蓬窗夜有聲。
白髮青燈身潦倒,殘蕪落葉歲崢嶸。
爾來有喜君知否,買得烏犍萬事輕。
分享
译文
逐禄天涯半这一生,明时宽大许回家耕种。山包围鱼市场冷无色,雨掠夺蓬窗夜有声。白发青灯身潦倒,残芜落叶每年峥嵘。你来有喜欢你知道吗,买得乌犍万事轻易。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逐祿天涯半這一生,明時寬大許回家耕種。山包圍魚市場冷無色,雨掠奪蓬窗夜有聲。白髮青燈身潦倒,殘蕪落葉每年崢嶸。你來有喜歡你知道嗎,買得烏犍萬事輕易。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逐禄:追求功名利禄;天涯:极远的地方,这里指边远之地;明时:指当时清明政治的时代;宽大:宽容大量;许:允许;归耕:回家种田,指辞官归隐;山围鱼市:山围绕着的鱼市,形容景色幽静;雨掠蓬窗:雨点打在破旧的窗户上;蓬窗:用蓬草做成的窗户,形容简陋;白发青灯:指年老孤独;身潦倒:身体衰弱;残芜:残破的杂草;岁峥嵘:岁月艰难;尔来:自从那时以来;有喜:有喜事;君:你;知否:你知道吗;买得乌犍:买到一头黑色的牛,这里比喻得到一件喜事;万事轻:所有事情都变得轻松。逐祿:追求功名利祿;天涯:極遠的地方,這裏指邊遠之地;明時:指當時清明政治的時代;寬大:寬容大量;許:允許;歸耕:回家種田,指辭官歸隱;山圍魚市:山圍繞着的魚市,形容景色幽靜;雨掠蓬窗:雨點打在破舊的窗戶上;蓬窗:用蓬草做成的窗戶,形容簡陋;白髮青燈:指年老孤獨;身潦倒:身體衰弱;殘蕪:殘破的雜草;歲崢嶸:歲月艱難;爾來:自從那時以來;有喜:有喜事;君:你;知否:你知道嗎;買得烏犍:買到一頭黑色的牛,這裏比喻得到一件喜事;萬事輕:所有事情都變得輕鬆。
赏析
逐禄天涯半这一生,明时宽大许回家耕种。山包围鱼市场冷无色,雨掠夺蓬窗夜有声。白发青灯身潦倒,残芜落叶每年峥嵘。你来有喜欢你知道吗,买得乌犍万事轻易。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逐祿天涯半這一生,明時寬大許回家耕種。山包圍魚市場冷無色,雨掠奪蓬窗夜有聲。白髮青燈身潦倒,殘蕪落葉每年崢嶸。你來有喜歡你知道嗎,買得烏犍萬事輕易。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考