初寒 初寒
新雁来时岁又残,丹枫数树照江干。
前山云起忽成暝,陋屋雨来初变寒。
身退已收清禁梦,里居终出上恩宽。
作诗老恨无奇思,时取囊中断稿看。
新雁來時歲又殘,丹楓數樹照江干。
前山雲起忽成暝,陋屋雨來初變寒。
身退已收清禁夢,里居終出上恩寬。
作詩老恨無奇思,時取囊中斷稿看。
分享
译文
新雁来时一年又残,火红枫叶数树照长江干。前山云起忽然变成黑了,简陋房屋下雨来开始变冷。身退已收集清禁止梦,在一出上恩宽恕里。写诗我恨没有奇思,当时取行李中断稿看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新雁來時一年又殘,火紅楓葉數樹照長江干。前山雲起忽然變成黑了,簡陋房屋下雨來開始變冷。身退已收集清禁止夢,在一出上恩寬恕裏。寫詩我恨沒有奇思,當時取行李中斷稿看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗写初寒时节的景色和诗人的心情。首联描绘了雁声和枫叶的景象,颔联写云起和雨来,表现了天气的突然变化。颈联表达了诗人退隐后的心境,尾联则流露出诗人年老时的感慨。此詩寫初寒時節的景色和詩人的心情。首聯描繪了雁聲和楓葉的景象,頷聯寫雲起和雨來,表現了天氣的突然變化。頸聯表達了詩人退隱後的心境,尾聯則流露出詩人年老時的感慨。
赏析
新雁来时一年又残,火红枫叶数树照长江干。前山云起忽然变成黑了,简陋房屋下雨来开始变冷。身退已收集清禁止梦,在一出上恩宽恕里。写诗我恨没有奇思,当时取行李中断稿看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新雁來時一年又殘,火紅楓葉數樹照長江干。前山雲起忽然變成黑了,簡陋房屋下雨來開始變冷。身退已收集清禁止夢,在一出上恩寬恕裏。寫詩我恨沒有奇思,當時取行李中斷稿看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考