初寒 初寒
久雨重阳后,清寒小雪前。
拾薪椎髻仆,卖菜掘头船。
薄米全家粥,空床故物毡。
身犹付一歃,名字更须传?
久雨重陽後,清寒小雪前。
拾薪椎髻僕,賣菜掘頭船。
薄米全家粥,空牀故物氈。
身猶付一歃,名字更須傳?
分享
译文
久雨阳重后,清冷小雪前。拾柴椎形发髻我,卖菜掘头船。薄米全家粥,空床保留物毡。身还交给我一喝,名字必须再传? * 此部分翻译来自AI,仅供参考久雨陽重後,清冷小雪前。拾柴椎形髮髻我,賣菜掘頭船。薄米全家粥,空牀保留物氈。身還交給我一喝,名字必須再傳? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
椎髻:古代女子束发的一种方式,这里指拾柴的仆人。头船:指头等船,这里指卖菜的小船。粥:稀饭。一歃:喝一小口。名字更须传:指诗人希望自己的名字能够流传下去。椎髻:古代女子束髮的一種方式,這裏指拾柴的僕人。頭船:指頭等船,這裏指賣菜的小船。粥:稀飯。一歃:喝一小口。名字更須傳:指詩人希望自己的名字能夠流傳下去。
赏析
久雨阳重后,清冷小雪前。拾柴椎形发髻我,卖菜掘头船。薄米全家粥,空床保留物毡。身还交给我一喝,名字必须再传? * 此部分翻译来自AI,仅供参考久雨陽重後,清冷小雪前。拾柴椎形髮髻我,賣菜掘頭船。薄米全家粥,空牀保留物氈。身還交給我一喝,名字必須再傳? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考