初寒晨起 初寒晨起
推枕悠然起,寒灯谁与同?
晓窗俄已白,宿火尚能红。
老境呻吟外,年华寂寞中。
长饥亦何恨,聊复固吾穷。
推枕悠然起,寒燈誰與同?
曉窗俄已白,宿火尚能紅。
老境呻吟外,年華寂寞中。
長飢亦何恨,聊復固吾窮。
分享
译文
推枕悠然起,寒灯与谁同?晓窗不久已白,夜火还能红。老边境呻吟外,年华寂寞中。长期饥饿又有什么遗憾,我也坚持我穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考推枕悠然起,寒燈與誰同?曉窗不久已白,夜火還能紅。老邊境呻吟外,年華寂寞中。長期飢餓又有什麼遺憾,我也堅持我窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
俄:不久;宿火:残留的火光;老境:晚年;呻吟:叹息;年华:时光;寂寞:孤独;长饥:长时间的饥饿;聊复:姑且;固吾穷:坚守贫穷的生活。俄:不久;宿火:殘留的火光;老境:晚年;呻吟:嘆息;年華:時光;寂寞:孤獨;長飢:長時間的飢餓;聊復:姑且;固吾窮:堅守貧窮的生活。
赏析
推枕悠然起,寒灯与谁同?晓窗不久已白,夜火还能红。老边境呻吟外,年华寂寞中。长期饥饿又有什么遗憾,我也坚持我穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考推枕悠然起,寒燈與誰同?曉窗不久已白,夜火還能紅。老邊境呻吟外,年華寂寞中。長期飢餓又有什麼遺憾,我也堅持我窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考