初归杂咏 初歸雜詠
窗下初收剥啄棋,疏帘窣地画阴移。
下岩石润挥毫后,正焙茶香落硙时。
癃老入朝元是错,期年决去已为迟。
天公赋予谁能测,只吝功名不吝诗。
窗下初收剝啄棋,疏簾窣地畫陰移。
下岩石潤揮毫後,正焙茶香落磑時。
癃老入朝元是錯,期年決去已爲遲。
天公賦予誰能測,只吝功名不吝詩。
分享
译文
窗下开始收剥啄棋,疏帘窣地画阴移。下岩石湿润挥毫后,正焙茶香落硙时。体弱老人入朝元是错,一年在去已被推迟。天公赋予谁能预测,只顾惜功名不吝啬诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗下開始收剝啄棋,疏簾窣地畫陰移。下岩石溼潤揮毫後,正焙茶香落磑時。體弱老人入朝元是錯,一年在去已被推遲。天公賦予誰能預測,只顧惜功名不吝嗇詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剥啄:啄木鸟啄木声。疏帘:稀疏的窗帘。窣地:拂过地面。画阴移:画面的阴影移动。挥毫:挥动笔。焙茶:烘焙茶叶。硙:石磨。癃老:年老体衰。入朝:进入朝廷。期年:一年的时间。决去:决定离开。天公:天意。测:预测。吝:吝惜。功名:功业和名声。剝啄:啄木鳥啄木聲。疏簾:稀疏的窗簾。窣地:拂過地面。畫陰移:畫面的陰影移動。揮毫:揮動筆。焙茶:烘焙茶葉。磑:石磨。癃老:年老體衰。入朝:進入朝廷。期年:一年的時間。決去:決定離開。天公:天意。測:預測。吝:吝惜。功名:功業和名聲。
赏析
窗下开始收剥啄棋,疏帘窣地画阴移。下岩石湿润挥毫后,正焙茶香落硙时。体弱老人入朝元是错,一年在去已被推迟。天公赋予谁能预测,只顾惜功名不吝啬诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗下開始收剝啄棋,疏簾窣地畫陰移。下岩石溼潤揮毫後,正焙茶香落磑時。體弱老人入朝元是錯,一年在去已被推遲。天公賦予誰能預測,只顧惜功名不吝嗇詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考