初发夷陵 初發夷陵
雷动江边鼓吹雄,百滩过尽失途穷。
山平水远苍茫外,地辟天开指顾中。
俊鹘横飞遥掠岸,大鱼腾出欲凌空。
今朝喜处君知否,三丈黄旗舞便风。
雷動江邊鼓吹雄,百灘過盡失途窮。
山平水遠蒼茫外,地闢天開指顧中。
俊鶻橫飛遙掠岸,大魚騰出欲凌空。
今朝喜處君知否,三丈黃旗舞便風。
分享
译文
迅雷江边鼓吹英雄,各种滩经过完全失去路。山平水远苍茫外,土地征用天开举手之劳中。雄鹰横飞遥掠岸,大鱼跳出来要凌空。今朝喜地方你知道吗,三丈黄旗舞就风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迅雷江邊鼓吹英雄,各種灘經過完全失去路。山平水遠蒼茫外,土地徵用天開舉手之勞中。雄鷹橫飛遙掠岸,大魚跳出來要凌空。今朝喜地方你知道嗎,三丈黃旗舞就風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷陵:地名,位于今湖北宜昌市;百滩:指江水中的险滩;失途穷:形容江水险恶,行船艰难;苍茫外:形容江水辽阔;地辟天开:形容景象开阔;俊鹘:指猛禽,此处比喻英勇的战士;遥掠岸:指猛禽掠过岸边;大鱼腾出:形容江水中的大鱼跃出水面;三丈黄旗:古代军旗,此处比喻胜利的旗帜;舞便风:形容旗帜随风飘扬。夷陵:地名,位於今湖北宜昌市;百灘:指江水中的險灘;失途窮:形容江水險惡,行船艱難;蒼茫外:形容江水遼闊;地闢天開:形容景象開闊;俊鶻:指猛禽,此處比喻英勇的戰士;遙掠岸:指猛禽掠過岸邊;大魚騰出:形容江水中的大魚躍出水面;三丈黃旗:古代軍旗,此處比喻勝利的旗幟;舞便風:形容旗幟隨風飄揚。
赏析
迅雷江边鼓吹英雄,各种滩经过完全失去路。山平水远苍茫外,土地征用天开举手之劳中。雄鹰横飞遥掠岸,大鱼跳出来要凌空。今朝喜地方你知道吗,三丈黄旗舞就风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迅雷江邊鼓吹英雄,各種灘經過完全失去路。山平水遠蒼茫外,土地徵用天開舉手之勞中。雄鷹橫飛遙掠岸,大魚跳出來要凌空。今朝喜地方你知道嗎,三丈黃旗舞就風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考