初冬杂题 初冬雜題
五斗安能解醉酲,瞢腾睡眼怯窗明。
策勋赖有春芽在,卧听山童转硙声。
五斗安能解醉酲,瞢騰睡眼怯窗明。
策勳賴有春芽在,臥聽山童轉磑聲。
分享
译文
五斗怎么能解醉醒,瞢腾睡眼胆怯窗明。策勋依赖有春季芽在,躺在床上听山儿童转硙声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五斗怎麼能解醉醒,瞢騰睡眼膽怯窗明。策勳依賴有春季芽在,躺在牀上聽山兒童轉磑聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五斗:古代酒量单位,一斗等于十升,五斗相当于五十升。醉酲:醉酒后的不适感。瞢腾:形容睡眼朦胧。策勋:建立功勋。春芽:春天的嫩芽,这里比喻生机。硙声:磨面粉的声音。全诗表达了诗人初冬时节的闲适生活和对岁月流逝的感慨。五斗:古代酒量單位,一斗等於十升,五斗相當於五十升。醉酲:醉酒後的不適感。瞢騰:形容睡眼朦朧。策勳:建立功勳。春芽:春天的嫩芽,這裏比喻生機。磑聲:磨麪粉的聲音。全詩表達了詩人初冬時節的閒適生活和對歲月流逝的感慨。
赏析
五斗怎么能解醉醒,瞢腾睡眼胆怯窗明。策勋依赖有春季芽在,躺在床上听山儿童转硙声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五斗怎麼能解醉醒,瞢騰睡眼膽怯窗明。策勳依賴有春季芽在,躺在牀上聽山兒童轉磑聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考