初冬 初冬
已罢弹冠欲挂冠，一庵天遣养衰残。
雨荒园菊枝枝瘦，霜染江枫叶叶丹。
羹釜带鳞烹白小，蓬门和蔓系黄团。
夕阳更动闲游兴，十月吴中未苦寒。
已罷彈冠欲掛冠，一庵天遣養衰殘。
雨荒園菊枝枝瘦，霜染江楓葉葉丹。
羹釜帶鱗烹白小，蓬門和蔓系黃團。
夕陽更動閒遊興，十月吳中未苦寒。
分享
译文
已经停止弹冠想挂冠，一座寺庵上天派赡养残。下荒园菊枝枝瘦，霜染红枫叶叶丹。羹锅带鳞煮白小，蓬门和蔓延是黄团。夕阳再动闲游兴，十月吴中没有痛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經停止彈冠想掛冠，一座寺庵上天派贍養殘。下荒園菊枝枝瘦，霜染紅楓葉葉丹。羹鍋帶鱗煮白小，蓬門和蔓延是黃團。夕陽再動閒遊興，十月吳中沒有痛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了初冬时节的景象，表达了诗人陆游对自然美景的赞美及对隐居生活的向往。‘罢弹冠’意指辞官，‘挂冠’指辞去官职。‘一庵’指简陋的茅屋，‘天遣’表示天意安排。‘雨荒园菊’、‘霜染江枫’描绘了雨后菊花凋零和霜染枫叶的景色。‘羹釜带鳞烹白小’形容煮羹时鱼片翻滚，‘蓬门和蔓系黄团’描绘了门前蔓草缠绕的景象。‘夕阳更动闲游兴’表达了诗人对夕阳美景的喜爱，‘十月吴中未苦寒’则反映了吴中地区初冬的温和气候。此詩描繪了初冬時節的景象，表達了詩人陸游對自然美景的讚美及對隱居生活的嚮往。‘罷彈冠’意指辭官，‘掛冠’指辭去官職。‘一庵’指簡陋的茅屋，‘天遣’表示天意安排。‘雨荒園菊’、‘霜染江楓’描繪了雨後菊花凋零和霜染楓葉的景色。‘羹釜帶鱗烹白小’形容煮羹時魚片翻滾，‘蓬門和蔓系黃團’描繪了門前蔓草纏繞的景象。‘夕陽更動閒遊興’表達了詩人對夕陽美景的喜愛，‘十月吳中未苦寒’則反映了吳中地區初冬的溫和氣候。
赏析
已经停止弹冠想挂冠，一座寺庵上天派赡养残。下荒园菊枝枝瘦，霜染红枫叶叶丹。羹锅带鳞煮白小，蓬门和蔓延是黄团。夕阳再动闲游兴，十月吴中没有痛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經停止彈冠想掛冠，一座寺庵上天派贍養殘。下荒園菊枝枝瘦，霜染紅楓葉葉丹。羹鍋帶鱗煮白小，蓬門和蔓延是黃團。夕陽再動閒遊興，十月吳中沒有痛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考