初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山 初冬掃東山之麓置數石於喬松巨竹間以眺西山
护霜天气半晴阴,小岭苍寒藓径深。
翠霭欲成孤凤舞,青松先作老龙吟。
渔歌浦口生高兴,骑吹边头负壮心。
儿报东村蚤梅发,杖藜与汝共幽寻。
護霜天氣半晴陰,小嶺蒼寒蘚徑深。
翠靄欲成孤鳳舞,青松先作老龍吟。
漁歌浦口生高興,騎吹邊頭負壯心。
兒報東村蚤梅發,杖藜與汝共幽尋。
分享
译文
护霜天气半晴阴,小岭苍寒藓流经深。翠霭欲成孤凤舞,青松先作主峰吟。捕鱼歌浦口生高兴,骑吹边头背豪情壮志。儿报东村早梅发,杖藜和你一起被找到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考護霜天氣半晴陰,小嶺蒼寒蘚流經深。翠靄欲成孤鳳舞,青松先作主峯吟。捕魚歌浦口生高興,騎吹邊頭背豪情壯志。兒報東村早梅發,杖藜和你一起被找到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了初冬时节作者在东山之麓扫雪置石,于松竹之间眺望西山的情景。诗中运用了丰富的意象,如‘护霜天气’、‘翠霭’、‘青松’,表现了冬日山林的独特风貌。‘孤凤舞’、‘老龙吟’等比喻,则赋予了自然景物以生动的生命,寓意深刻。‘渔歌浦口’、‘骑吹边头’等描写,展现了作者对自然美景的喜爱和对壮志未酬的感慨。‘儿报东村蚤梅发’一句,透露出作者对生活的热爱和对未来的期许。本詩描繪了初冬時節作者在東山之麓掃雪置石,於松竹之間眺望西山的情景。詩中運用了豐富的意象,如‘護霜天氣’、‘翠靄’、‘青松’,表現了冬日山林的獨特風貌。‘孤鳳舞’、‘老龍吟’等比喻,則賦予了自然景物以生動的生命,寓意深刻。‘漁歌浦口’、‘騎吹邊頭’等描寫,展現了作者對自然美景的喜愛和對壯志未酬的感慨。‘兒報東村蚤梅發’一句,透露出作者對生活的熱愛和對未來的期許。
赏析
护霜天气半晴阴,小岭苍寒藓流经深。翠霭欲成孤凤舞,青松先作主峰吟。捕鱼歌浦口生高兴,骑吹边头背豪情壮志。儿报东村早梅发,杖藜和你一起被找到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考護霜天氣半晴陰,小嶺蒼寒蘚流經深。翠靄欲成孤鳳舞,青松先作主峯吟。捕魚歌浦口生高興,騎吹邊頭背豪情壯志。兒報東村早梅發,杖藜和你一起被找到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考