初冬从父老饮村酒有作 初冬從父老飲村酒有作

chū dōng cóng fù lǎo yǐn cūn jiǔ yǒu zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

父fù老lǎo招zhāo呼hū共gòng一yī觞shāng,岁suì犹yóu中zhōng熟shú有yǒu余yú粮liáng。

荞qiáo花huā漫màn漫màn浑hún如rú雪xuě,荳dòu荚jiá离lí离lí未wèi著zhù霜shuāng。

山shān路lù猎liè归guī收shōu兔tù网wǎng,水shuǐ滨bīn农nóng隙xì架jià鱼yú梁liáng。

醉zuì看kàn四sì海hǎi何hé曾céng窄zhǎi,且qiě复fù相xiāng扶fú醉zuì夕xī阳yáng。

父老招呼共一觞,岁犹中熟有余粮。

荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜。

山路猎归收兔网,水滨农隙架鱼梁。

醉看四海何曾窄,且复相扶醉夕阳。

父老招呼共一觴,歲猶中熟有餘糧。

蕎花漫漫渾如雪,荳莢離離未著霜。

山路獵歸收兔網,水濱農隙架魚梁。

醉看四海何曾窄,且復相扶醉夕陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人招呼共享一杯,每年仍有剩余的粮食中熟。荞麦花漫漫浑如雪,豆荚离离不著霜。山路打猎回来收集兔网,水边农闲架捕鱼。醉看四海何曾窄,而且又相互扶持醉夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人招呼共享一杯,每年仍有剩餘的糧食中熟。蕎麥花漫漫渾如雪,豆莢離離不著霜。山路打獵回來收集兔網,水邊農閒架捕魚。醉看四海何曾窄,而且又相互扶持醉夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荞花:一种植物的花,这里形容其盛开时像雪一样白。荳荚:豆类植物的荚果。离离:形容东西零散的样子。著霜:被霜覆盖。兔网:捕捉兔子的网。鱼梁:捕鱼的装置。四海:指天下,这里形容视野开阔。且复:再,又。相扶:相互扶持。醉夕阳:在夕阳下饮酒,形容时光美好。蕎花:一種植物的花,這裏形容其盛開時像雪一樣白。荳莢:豆類植物的莢果。離離:形容東西零散的樣子。著霜:被霜覆蓋。兔網:捕捉兔子的網。魚梁:捕魚的裝置。四海:指天下,這裏形容視野開闊。且復:再,又。相扶:相互扶持。醉夕陽:在夕陽下飲酒,形容時光美好。

赏析

老人招呼共享一杯,每年仍有剩余的粮食中熟。荞麦花漫漫浑如雪,豆荚离离不著霜。山路打猎回来收集兔网,水边农闲架捕鱼。醉看四海何曾窄,而且又相互扶持醉夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人招呼共享一杯,每年仍有剩餘的糧食中熟。蕎麥花漫漫渾如雪,豆莢離離不著霜。山路打獵回來收集兔網,水邊農閒架捕魚。醉看四海何曾窄,而且又相互扶持醉夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表