初冬步至东村 初冬步至東村
八月风吹粳稻香,九月荞熟天始霜。
男耕女馌常满野,宿麦覆块皆苍苍。
丰年比屋喜迎客,花底何曾酒杯迮。
家人但觅浩歌声,不在东阡在南陌。
八月風吹粳稻香,九月蕎熟天始霜。
男耕女饁常滿野,宿麥覆塊皆蒼蒼。
豐年比屋喜迎客,花底何曾酒杯迮。
家人但覓浩歌聲,不在東阡在南陌。
分享
译文
八月风吹粳稻香,九月荞麦熟天始霜。男耕女馌常满野,冬小麦覆盖块都苍白。丰年家家喜迎接客人,花底何曾酒杯仓促。家人只要找浩歌声,不在东降在南陌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月風吹粳稻香,九月蕎麥熟天始霜。男耕女饁常滿野,冬小麥覆蓋塊都蒼白。豐年家家喜迎接客人,花底何曾酒杯倉促。家人只要找浩歌聲,不在東降在南陌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了初冬时节的农村景色和丰收的喜悦。诗中提到了八月稻香、九月霜降、男女耕作、麦田覆盖等景象,表现了农村生活的宁静与繁荣。‘男耕女馌’指男子耕田,女子送饭,形容农事繁忙。‘宿麦’指去年的麦子,‘覆块’指麦子覆盖在土地上。‘浩歌声’指高亢的歌声,家人享受丰收的喜悦。‘东阡’和‘南陌’指村中的小路,表现了家人的欢聚。本詩描述了初冬時節的農村景色和豐收的喜悅。詩中提到了八月稻香、九月霜降、男女耕作、麥田覆蓋等景象,表現了農村生活的寧靜與繁榮。‘男耕女饁’指男子耕田,女子送飯,形容農事繁忙。‘宿麥’指去年的麥子,‘覆塊’指麥子覆蓋在土地上。‘浩歌聲’指高亢的歌聲,家人享受豐收的喜悅。‘東阡’和‘南陌’指村中的小路,表現了家人的歡聚。
赏析
八月风吹粳稻香,九月荞麦熟天始霜。男耕女馌常满野,冬小麦覆盖块都苍白。丰年家家喜迎接客人,花底何曾酒杯仓促。家人只要找浩歌声,不在东降在南陌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月風吹粳稻香,九月蕎麥熟天始霜。男耕女饁常滿野,冬小麥覆蓋塊都蒼白。豐年家家喜迎接客人,花底何曾酒杯倉促。家人只要找浩歌聲,不在東降在南陌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考