初春 初春
元日人日来联翩,转头又见试灯天。
且欣一雪压灾瘴,不怕连阴咽管弦。
陌上渐多酤酒舍,岸边初理下湖船。
紫姑拟卜元无事,只问今春几醉眠。
元日人日來聯翩,轉頭又見試燈天。
且欣一雪壓災瘴,不怕連陰咽管絃。
陌上漸多酤酒舍,岸邊初理下湖船。
紫姑擬卜元無事,只問今春幾醉眠。
分享
译文
元天人每天来联翩,旋转头又被试灯天。且欣一雪压灾害瘴,不怕连阴咽管弦。陌上渐多卖酒舍,河岸边刚理下湖船。紫姑拟卜元无事,只问今年春天几乎醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元天人每天來聯翩,旋轉頭又被試燈天。且欣一雪壓災害瘴,不怕連陰咽管絃。陌上漸多賣酒舍,河岸邊剛理下湖船。紫姑擬卜元無事,只問今年春天幾乎醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元日:农历正月初一,即春节。人日:农历正月初七,民间有庆祝人日的习俗。试灯天:元宵节前,人们试放花灯。灾瘴:指瘟疫等灾害。酤酒舍:卖酒的地方。紫姑:古代传说中的女神,农历七月十五日为其生日,民间有祭祀紫姑的习俗。卜:占卜,预测。此诗通过对初春景象的描绘,表达了诗人对新春的喜悦和对生活的热爱。元日:農曆正月初一,即春節。人日:農曆正月初七,民間有慶祝人日的習俗。試燈天:元宵節前,人們試放花燈。災瘴:指瘟疫等災害。酤酒舍:賣酒的地方。紫姑:古代傳說中的女神,農曆七月十五日爲其生日,民間有祭祀紫姑的習俗。卜:占卜,預測。此詩通過對初春景象的描繪,表達了詩人對新春的喜悅和對生活的熱愛。
赏析
元天人每天来联翩,旋转头又被试灯天。且欣一雪压灾害瘴,不怕连阴咽管弦。陌上渐多卖酒舍,河岸边刚理下湖船。紫姑拟卜元无事,只问今年春天几乎醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元天人每天來聯翩,旋轉頭又被試燈天。且欣一雪壓災害瘴,不怕連陰咽管絃。陌上漸多賣酒舍,河岸邊剛理下湖船。紫姑擬卜元無事,只問今年春天幾乎醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考