初春幽居二首 其一 初春幽居二首 其一
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鸡。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
滿榼芳醪手自攜,陂湖南北埭東西。
茂林處處見松鼠,幽圃時時聞竹雞。
零落斷雲斜鄣日,霏微過雨未成泥。
老民不預人間事,但喜農疇漸可犁。
分享
译文
满植芳醪亲手带,陂湖南北埭东西。茂林处处见松鼠,幽圃时时听竹鸡。零落断云斜遮天,霏微过雨未成泥。老百姓不干预人世间的事情,只是喜欢农业田地渐渐可以犁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿植芳醪親手帶,陂湖南北埭東西。茂林處處見松鼠,幽圃時時聽竹雞。零落斷雲斜遮天,霏微過雨未成泥。老百姓不干預人世間的事情,只是喜歡農業田地漸漸可以犁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
满榼:装满酒杯。芳醪:美酒。陂湖:湖边。埭:堤岸。茂林:茂密的树林。松鼠:一种动物。幽圃:幽静的园子。竹鸡:一种鸟类。零落:破碎。断云:破碎的云。斜鄣日:挡住阳光。霏微:轻微。过雨:刚下过雨。未成泥:还没变成泥。老民:老年人。不预:不参与。人间事:世间的事。农畴:农田。可犁:可以耕种。滿榼:裝滿酒杯。芳醪:美酒。陂湖:湖邊。埭:堤岸。茂林:茂密的樹林。松鼠:一種動物。幽圃:幽靜的園子。竹雞:一種鳥類。零落:破碎。斷雲:破碎的雲。斜鄣日:擋住陽光。霏微:輕微。過雨:剛下過雨。未成泥:還沒變成泥。老民:老年人。不預:不參與。人間事:世間的事。農疇:農田。可犁:可以耕種。
赏析
满植芳醪亲手带,陂湖南北埭东西。茂林处处见松鼠,幽圃时时听竹鸡。零落断云斜遮天,霏微过雨未成泥。老百姓不干预人世间的事情,只是喜欢农业田地渐渐可以犁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿植芳醪親手帶,陂湖南北埭東西。茂林處處見松鼠,幽圃時時聽竹雞。零落斷雲斜遮天,霏微過雨未成泥。老百姓不干預人世間的事情,只是喜歡農業田地漸漸可以犁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考