初春探花有作 初春探花有作
灯山昨梦叹匆匆,便恐新春过眼空。
千缕未摇官柳绿,一梢初放海棠红。
金羁络马闲游处,彩笔题诗半醉中。
流落天涯何足道,年年常策探花功。
燈山昨夢嘆匆匆,便恐新春過眼空。
千縷未搖官柳綠,一梢初放海棠紅。
金羈絡馬閒遊處,彩筆題詩半醉中。
流落天涯何足道,年年常策探花功。
分享
译文
灯山昨天梦见叹息匆忙,就担心新春经过眼空。千缕没有动摇官柳绿色,一个梢开始放海棠红。金羁络马闲游戏,彩色笔题诗半醉中。流落天涯何足道,年年常策探花功夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈山昨天夢見嘆息匆忙,就擔心新春經過眼空。千縷沒有動搖官柳綠色,一個梢開始放海棠紅。金羈絡馬閒遊戲,彩色筆題詩半醉中。流落天涯何足道,年年常策探花功夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灯山:指元宵节的花灯。匆匆:形容时间过得快。新春:指春节。官柳:指官府种植的柳树。海棠:一种花卉。金羁:指金色的马笼头。络马:用绳索拴住马。彩笔:指文人的笔。半醉中:指酒醉未醒的状态。流落天涯:指四处漂泊。策:指努力。探花功:指科举考试中取得好成绩。燈山:指元宵節的花燈。匆匆:形容時間過得快。新春:指春節。官柳:指官府種植的柳樹。海棠:一種花卉。金羈:指金色的馬籠頭。絡馬:用繩索拴住馬。彩筆:指文人的筆。半醉中:指酒醉未醒的狀態。流落天涯:指四處漂泊。策:指努力。探花功:指科舉考試中取得好成績。
赏析
灯山昨天梦见叹息匆忙,就担心新春经过眼空。千缕没有动摇官柳绿色,一个梢开始放海棠红。金羁络马闲游戏,彩色笔题诗半醉中。流落天涯何足道,年年常策探花功夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈山昨天夢見嘆息匆忙,就擔心新春經過眼空。千縷沒有動搖官柳綠色,一個梢開始放海棠紅。金羈絡馬閒遊戲,彩色筆題詩半醉中。流落天涯何足道,年年常策探花功夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考