初春遣兴三首始于志退休而终于惓惓许国之忠 初春遣興三首始於志退休而終於惓惓許國之忠
烂熟思来怕热官,退飞心地喜轻安。
舍鱼正可取熊掌,食肉何须知马肝。
放眼柳梢初暗动,褪花梅子已微酸。
典衣剩作江头醉,莫谓天涯苦鲜欢。
爛熟思來怕熱官,退飛心地喜輕安。
舍魚正可取熊掌,食肉何須知馬肝。
放眼柳梢初暗動,褪花梅子已微酸。
典衣剩作江頭醉,莫謂天涯苦鮮歡。
分享
译文
烂仔细思考来怕热官,退飞心地喜欢轻安。舍鱼正可以取熊掌,肉吃什么要知道马肝。放眼柳梢初暗动,脱掉花梅子已经微微酸。衣服剩下作上游醉,没有对天涯苦鲜欢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爛仔細思考來怕熱官,退飛心地喜歡輕安。舍魚正可以取熊掌,肉喫什麼要知道馬肝。放眼柳梢初暗動,脫掉花梅子已經微微酸。衣服剩下作上游醉,沒有對天涯苦鮮歡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为陆游所作,表达了他对退休生活的向往和不愿为世俗名利所困的志向。'烂熟思来怕热官'表达了作者对官场的厌恶,'退飞心地喜轻安'表示退休后内心的平静和安闲。'舍鱼正可取熊掌,食肉何须知马肝'用比喻手法说明追求高洁而不追求世俗的利益。'放眼柳梢初暗动,褪花梅子已微酸'描绘了春天的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。'典衣剩作江头醉,莫谓天涯苦鲜欢'则表现了作者即使物质匮乏,也能享受自然美景,不以外物为苦。此詩爲陸游所作,表達了他對退休生活的嚮往和不願爲世俗名利所困的志向。'爛熟思來怕熱官'表達了作者對官場的厭惡,'退飛心地喜輕安'表示退休後內心的平靜和安閒。'舍魚正可取熊掌,食肉何須知馬肝'用比喻手法說明追求高潔而不追求世俗的利益。'放眼柳梢初暗動,褪花梅子已微酸'描繪了春天的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨。'典衣剩作江頭醉,莫謂天涯苦鮮歡'則表現了作者即使物質匱乏,也能享受自然美景,不以外物爲苦。
赏析
烂仔细思考来怕热官,退飞心地喜欢轻安。舍鱼正可以取熊掌,肉吃什么要知道马肝。放眼柳梢初暗动,脱掉花梅子已经微微酸。衣服剩下作上游醉,没有对天涯苦鲜欢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爛仔細思考來怕熱官,退飛心地喜歡輕安。舍魚正可以取熊掌,肉喫什麼要知道馬肝。放眼柳梢初暗動,脫掉花梅子已經微微酸。衣服剩下作上游醉,沒有對天涯苦鮮歡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考