初春感事 初春感事
一树红梅已半残,破裘也复敌春寒。
忍穷过日却差易,负媿终身良独难。
活火静看茶鼎熟,清泉自注研池宽。
人生乐处君知否?
万事当从心所安。
一樹紅梅已半殘,破裘也復敵春寒。
忍窮過日卻差易,負媿終身良獨難。
活火靜看茶鼎熟,清泉自注研池寬。
人生樂處君知否?
萬事當從心所安。
分享
译文
一种红梅花已半残,破裘的恢复敌人春寒。彻底过日子却比较容易,愧对终身实在更难。活火静看茶锅熟,清澈的泉水从注入研究池宽。人生快乐的地方你知道吗?万事要从心之所安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種紅梅花已半殘,破裘的恢復敵人春寒。徹底過日子卻比較容易,愧對終身實在更難。活火靜看茶鍋熟,清澈的泉水從注入研究池寬。人生快樂的地方你知道嗎?萬事要從心之所安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一树红梅已半残:一株红梅已经凋零了一半。破裘也复敌春寒:破旧的衣服也能抵御春天的寒冷。忍穷过日却差易:忍受贫穷的生活却相对容易。负媿终身良独难:背负愧疚终身却是很难的。活火静看茶鼎熟:静静地观察着炉火煮茶。清泉自注研池宽:清澈的泉水自然地注入研池,池水变得宽广。人生乐处君知否?:人生的乐趣您知道吗?万事当从心所安:所有的事情都应该从内心的安宁出发。一樹紅梅已半殘:一株紅梅已經凋零了一半。破裘也復敵春寒:破舊的衣服也能抵禦春天的寒冷。忍窮過日卻差易:忍受貧窮的生活卻相對容易。負媿終身良獨難:揹負愧疚終身卻是很難的。活火靜看茶鼎熟:靜靜地觀察着爐火煮茶。清泉自注研池寬:清澈的泉水自然地注入研池,池水變得寬廣。人生樂處君知否?:人生的樂趣您知道嗎?萬事當從心所安:所有的事情都應該從內心的安寧出發。
赏析
一种红梅花已半残,破裘的恢复敌人春寒。彻底过日子却比较容易,愧对终身实在更难。活火静看茶锅熟,清澈的泉水从注入研究池宽。人生快乐的地方你知道吗?万事要从心之所安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種紅梅花已半殘,破裘的恢復敵人春寒。徹底過日子卻比較容易,愧對終身實在更難。活火靜看茶鍋熟,清澈的泉水從注入研究池寬。人生快樂的地方你知道嗎?萬事要從心之所安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考