初春 初春
春入陂湖已折冰,流年谁解系长绳?
土膏动后麦苗长,桑眼绽来蚕事兴。
税足了无征欠吏,饭香时有乞斋僧。
开正父老频占候,已决今年百稼登。
春入陂湖已折冰,流年誰解系長繩?
土膏動後麥苗長,桑眼綻來蠶事興。
稅足了無徵欠吏,飯香時有乞齋僧。
開正父老頻占候,已決今年百稼登。
分享
译文
春季入陂湖已折冰,流年谁解系在长绳?土膏动后小麦苗长,桑眼裂来蚕事兴。税能够毫无征欠吏,饭香时有请求赐予僧人斋饭。开正父老多次观测,已经决定今年老稼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入陂湖已折冰,流年誰解系在長繩?土膏動後小麥苗長,桑眼裂來蠶事興。稅能夠毫無徵欠吏,飯香時有請求賜予僧人齋飯。開正父老多次觀測,已經決定今年老稼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陂湖:指湖泊;折冰:指湖面冰层融化;流年:指时光流逝;土膏:指肥沃的土地;桑眼:指桑树上新发芽的嫩叶;蚕事:指养蚕的事务;税足:指税收已足;饭香:指饭菜的香气;乞斋僧:指向僧人乞食;占候:指观察天象以预测农事;百稼:指各种农作物。陂湖:指湖泊;折冰:指湖面冰層融化;流年:指時光流逝;土膏:指肥沃的土地;桑眼:指桑樹上新發芽的嫩葉;蠶事:指養蠶的事務;稅足:指稅收已足;飯香:指飯菜的香氣;乞齋僧:指向僧人乞食;占候:指觀察天象以預測農事;百稼:指各種農作物。
赏析
春季入陂湖已折冰,流年谁解系在长绳?土膏动后小麦苗长,桑眼裂来蚕事兴。税能够毫无征欠吏,饭香时有请求赐予僧人斋饭。开正父老多次观测,已经决定今年老稼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入陂湖已折冰,流年誰解系在長繩?土膏動後小麥苗長,桑眼裂來蠶事興。稅能夠毫無徵欠吏,飯香時有請求賜予僧人齋飯。開正父老多次觀測,已經決定今年老稼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考