初春出游 初春出遊
春风初来满刀州，江水照人如泼油。
犊车芳草南陌头，家家倾赀事遨游。
万里桥西系黄骝，为君一登散花楼。
半年长斋废觥筹，兴来忽典千金裘。
小桃婀娜弄芳柔，红兰茁芽满春洲。
垆边女儿不解愁，斗草才罢还藏钩。
可怜世人自拘囚，盎中乾坤舞蜉蝣。
百年苦短去日遒，问君安用万户侯。
春風初來滿刀州，江水照人如潑油。
犢車芳草南陌頭，家家傾貲事遨遊。
萬里橋西系黃騮，爲君一登散花樓。
半年長齋廢觥籌，興來忽典千金裘。
小桃婀娜弄芳柔，紅蘭茁芽滿春洲。
壚邊女兒不解愁，鬥草才罷還藏鉤。
可憐世人自拘囚，盎中乾坤舞蜉蝣。
百年苦短去日遒，問君安用萬戶侯。
分享
译文
春风初来满刀州，江水照人如泼油。牛车芳草南陌头，家倾赀事遨游。万桥西系黄骝马，当你登一次散花楼。半年斋戒废酒杯，兴来忽然典千金裘。小桃花轻盈柔美弄花柔，红兰茁芽满春洲。垆边女儿不懂愁，斗草才罢返藏钩。可怜人们从拘禁，罐里乾坤舞蜉蝣。苦短距离太阳近百年，问你怎么用万户侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風初來滿刀州，江水照人如潑油。牛車芳草南陌頭，家傾貲事遨遊。萬橋西系黃騮馬，當你登一次散花樓。半年齋戒廢酒杯，興來忽然典千金裘。小桃花輕盈柔美弄花柔，紅蘭茁芽滿春洲。壚邊女兒不懂愁，鬥草才罷返藏鉤。可憐人們從拘禁，罐裏乾坤舞蜉蝣。苦短距離太陽近百年，問你怎麼用萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了初春时节，人们出游的欢乐场景。诗中‘满刀州’指春风吹遍整个州境，‘泼油’形容江水清澈明亮。‘犊车’指一种轻便的车，‘南陌头’指南边的田野。‘倾赀’指倾家荡产，形容人们出游的热情。‘黄骝’指一种骏马，‘散花楼’指登高远望。‘长斋’指长期素食，‘觥筹’指酒杯和酒筹，‘千金裘’指价值千金的皮衣。‘小桃’、‘红兰’指春花，‘垆边女儿’指酒家女子。‘斗草’、‘藏钩’指古代儿童游戏。‘盎中乾坤’指盛满天地万物的器皿，‘蜉蝣’指寿命极短的昆虫。‘万户侯’指显赫的贵族。全诗表达了诗人对自由生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。此詩描繪了初春時節，人們出遊的歡樂場景。詩中‘滿刀州’指春風吹遍整個州境，‘潑油’形容江水清澈明亮。‘犢車’指一種輕便的車，‘南陌頭’指南邊的田野。‘傾貲’指傾家蕩產，形容人們出遊的熱情。‘黃騮’指一種駿馬，‘散花樓’指登高遠望。‘長齋’指長期素食，‘觥籌’指酒杯和酒籌，‘千金裘’指價值千金的皮衣。‘小桃’、‘紅蘭’指春花，‘壚邊女兒’指酒家女子。‘鬥草’、‘藏鉤’指古代兒童遊戲。‘盎中乾坤’指盛滿天地萬物的器皿，‘蜉蝣’指壽命極短的昆蟲。‘萬戶侯’指顯赫的貴族。全詩表達了詩人對自由生活的嚮往和對功名利祿的淡泊態度。
赏析
春风初来满刀州，江水照人如泼油。牛车芳草南陌头，家倾赀事遨游。万桥西系黄骝马，当你登一次散花楼。半年斋戒废酒杯，兴来忽然典千金裘。小桃花轻盈柔美弄花柔，红兰茁芽满春洲。垆边女儿不懂愁，斗草才罢返藏钩。可怜人们从拘禁，罐里乾坤舞蜉蝣。苦短距离太阳近百年，问你怎么用万户侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風初來滿刀州，江水照人如潑油。牛車芳草南陌頭，家傾貲事遨遊。萬橋西系黃騮馬，當你登一次散花樓。半年齋戒廢酒杯，興來忽然典千金裘。小桃花輕盈柔美弄花柔，紅蘭茁芽滿春洲。壚邊女兒不懂愁，鬥草才罷返藏鉤。可憐人們從拘禁，罐裏乾坤舞蜉蝣。苦短距離太陽近百年，問你怎麼用萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考