出城 出城
翩翻乌帽出林垧，掠面风微酒半醒。
戍火难寻玉关梦，衣尘空愧草堂灵。
天晴山雪明城郭，水涨江流近驿亭。
客鬓不如堤上柳，数枝春动又青青。
翩翻烏帽出林垧，掠面風微酒半醒。
戍火難尋玉關夢，衣塵空愧草堂靈。
天晴山雪明城郭，水漲江流近驛亭。
客鬢不如堤上柳，數枝春動又青青。
分享
译文
翩翩乌帽出林揩拭，掠面风微酒半醒。戍火难寻玉关梦，衣尘空惭愧草堂灵。天晴山雪明城墙，水涨江流近驿站。客鬓不如堤上柳，几枝春感动又青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩烏帽出林揩拭，掠面風微酒半醒。戍火難尋玉關夢，衣塵空慚愧草堂靈。天晴山雪明城牆，水漲江流近驛站。客鬢不如堤上柳，幾枝春感動又青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人陆游出城的所见所感。‘翩翻乌帽’形容诗人的出行形象，‘酒半醒’表现出诗人微醺的状态。‘戍火’和‘玉关梦’暗示诗人内心的忧虑和对远方的思念。‘衣尘空愧’表达诗人对自己未能有所成就的愧疚。‘天晴山雪明城郭’描绘了晴朗的天气和雪山照耀下的城池。‘水涨江流近驿亭’则表现了江水上涨的景象。最后两句以柳树春色比喻自己的年老，抒发了诗人对时光流逝的感慨。此詩描寫了詩人陸游出城的所見所感。‘翩翻烏帽’形容詩人的出行形象，‘酒半醒’表現出詩人微醺的狀態。‘戍火’和‘玉關夢’暗示詩人內心的憂慮和對遠方的思念。‘衣塵空愧’表達詩人對自己未能有所成就的愧疚。‘天晴山雪明城郭’描繪了晴朗的天氣和雪山照耀下的城池。‘水漲江流近驛亭’則表現了江水上漲的景象。最後兩句以柳樹春色比喻自己的年老，抒發了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
翩翩乌帽出林揩拭，掠面风微酒半醒。戍火难寻玉关梦，衣尘空惭愧草堂灵。天晴山雪明城墙，水涨江流近驿站。客鬓不如堤上柳，几枝春感动又青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩烏帽出林揩拭，掠面風微酒半醒。戍火難尋玉關夢，衣塵空慚愧草堂靈。天晴山雪明城牆，水漲江流近驛站。客鬢不如堤上柳，幾枝春感動又青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考