出城 出城

chū chéng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

羁jī枕zhěn不bù成chéng寐mèi，羸léi骖cān晓xiǎo出chū城chéng。

驿yì门mén深shēn闭bì草cǎo，苑yuàn树shù密mì藏cáng莺yīng。

老lǎo病bìng安ān闲xián散sàn，疏shū慵yōng负fù圣shèng明míng。

津jīn亭tíng凝níng望wàng久jiǔ，惟wéi是shì待dài潮cháo平píng。

羁枕不成寐，羸骖晓出城。

驿门深闭草，苑树密藏莺。

老病安闲散，疏慵负圣明。

津亭凝望久，惟是待潮平。

羈枕不成寐，羸驂曉出城。

驛門深閉草，苑樹密藏鶯。

老病安閒散，疏慵負聖明。

津亭凝望久，惟是待潮平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只是枕头睡不好，一些陪晓出城。骚门深闭草，园林树木秘密藏莺。老病安闲散，疏慵辜负圣明。津亭子凝望时间，只是等待潮平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只是枕頭睡不好，一些陪曉出城。騷門深閉草，園林樹木祕密藏鶯。老病安閒散，疏慵辜負聖明。津亭子凝望時間，只是等待潮平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁枕：羁绊的枕头，这里指难以入睡的夜晚。羸骖：瘦弱的马匹。晓出城：清晨出城。驿门：驿站的大门。草：荒草。苑树：园林中的树木。藏莺：隐藏黄莺。老病：年老多病。安闲散：安于清闲，无所事事。疏慵：懒散。负圣明：辜负圣明的恩泽。津亭：渡口的亭子。凝望久：长时间地凝视。潮平：潮水平静。羈枕：羈絆的枕頭，這裏指難以入睡的夜晚。羸驂：瘦弱的馬匹。曉出城：清晨出城。驛門：驛站的大門。草：荒草。苑樹：園林中的樹木。藏鶯：隱藏黃鶯。老病：年老多病。安閒散：安於清閒，無所事事。疏慵：懶散。負聖明：辜負聖明的恩澤。津亭：渡口的亭子。凝望久：長時間地凝視。潮平：潮水平靜。

赏析

只是枕头睡不好，一些陪晓出城。骚门深闭草，园林树木秘密藏莺。老病安闲散，疏慵辜负圣明。津亭子凝望时间，只是等待潮平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只是枕頭睡不好，一些陪曉出城。騷門深閉草，園林樹木祕密藏鶯。老病安閒散，疏慵辜負聖明。津亭子凝望時間，只是等待潮平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表