出城 出城
病鹤寒弥瘦,孤松老不枯。
非关畏轩冕,本自乐江湖。
古锦添诗句,羸骖入画图。
儿孙候门久,唤取倒残壶。
病鶴寒彌瘦,孤松老不枯。
非關畏軒冕,本自樂江湖。
古錦添詩句,羸驂入畫圖。
兒孫候門久,喚取倒殘壺。
分享
译文
病鹤寒更瘦,挺拔的孤松傲然老不枯萎。不是关害怕轩冕,本从快乐江湖。古锦添诗句,弱掺入画图。儿孙门口等候很久,唤来倒残壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病鶴寒更瘦,挺拔的孤松傲然老不枯萎。不是關害怕軒冕,本從快樂江湖。古錦添詩句,弱摻入畫圖。兒孫門口等候很久,喚來倒殘壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①弥:更加。②轩冕:古代士大夫的冠服,此处代指官位。③羸骖:瘦弱的马。④倒残壶:倒尽残酒。全诗通过描写病鹤、孤松等意象,表达了诗人不愿为官,喜欢隐居江湖的情怀。①彌:更加。②軒冕:古代士大夫的冠服,此處代指官位。③羸驂:瘦弱的馬。④倒殘壺:倒盡殘酒。全詩通過描寫病鶴、孤松等意象,表達了詩人不願爲官,喜歡隱居江湖的情懷。
赏析
病鹤寒更瘦,挺拔的孤松傲然老不枯萎。不是关害怕轩冕,本从快乐江湖。古锦添诗句,弱掺入画图。儿孙门口等候很久,唤来倒残壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病鶴寒更瘦,挺拔的孤松傲然老不枯萎。不是關害怕軒冕,本從快樂江湖。古錦添詩句,弱摻入畫圖。兒孫門口等候很久,喚來倒殘壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考