初报嘉阳除官还东湖有期喜而有作 初報嘉陽除官還東湖有期喜而有作

chū bào jiā yáng chú guān hái dōng hú yǒu qī xǐ ér yǒu zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

塞sāi上shàng经jīng秋qiū几jǐ醉zuì醒xǐng,羁jī愁chóu减jiǎn尽jǐn鬓bìn边biān青qīng。

烽fēng传chuán八bā诏zhào登dēng楼lóu看kàn,歌gē奏zòu三sān巴bā忍rěn泪lèi听tīng。

好hǎo语yǔ忽hū闻wén还hái印yìn绶shòu,归guī心xīn先xiān已yǐ绕rào林lín垧shǎng。

呼hū儿ér结jié束shù从cóng今jīn日rì,鹊què语yǔ灯dēng花huā故gù有yǒu灵líng。

塞上经秋几醉醒,羁愁减尽鬓边青。

烽传八诏登楼看,歌奏三巴忍泪听。

好语忽闻还印绶,归心先已绕林垧。

呼儿结束从今日,鹊语灯花故有灵。

塞上經秋幾醉醒,羈愁減盡鬢邊青。

烽傳八詔登樓看,歌奏三巴忍淚聽。

好語忽聞還印綬,歸心先已繞林垧。

呼兒結束從今日,鵲語燈花故有靈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞上经秋几乎醉醒,羁愁减少全部鬓边青。烽火传八下诏上楼看,歌奏三巴忍泪听。喜欢谈论忽然听到回印绶,回心已经绕林揩拭。呼儿结束从今天,喜鹊对灯光所以有灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞上經秋幾乎醉醒,羈愁減少全部鬢邊青。烽火傳八下詔上樓看,歌奏三巴忍淚聽。喜歡談論忽然聽到回印綬,迴心已經繞林揩拭。呼兒結束從今天,喜鵲對燈光所以有靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了陆游被贬谪边疆后,终于得到赦免,准备返回东湖的喜悦心情。首联写边疆生活的艰辛和羁绊,颔联写边塞的烽火和思乡之情,颈联写得到赦免的喜悦,尾联写准备归乡的欢愉。本詩描述了陸游被貶謫邊疆後,終於得到赦免,準備返回東湖的喜悅心情。首聯寫邊疆生活的艱辛和羈絆,頷聯寫邊塞的烽火和思鄉之情,頸聯寫得到赦免的喜悅,尾聯寫準備歸鄉的歡愉。

赏析

塞上经秋几乎醉醒,羁愁减少全部鬓边青。烽火传八下诏上楼看,歌奏三巴忍泪听。喜欢谈论忽然听到回印绶,回心已经绕林揩拭。呼儿结束从今天,喜鹊对灯光所以有灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞上經秋幾乎醉醒,羈愁減少全部鬢邊青。烽火傳八下詔上樓看,歌奏三巴忍淚聽。喜歡談論忽然聽到回印綬,迴心已經繞林揩拭。呼兒結束從今天,喜鵲對燈光所以有靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表