冲雪至余庆觉林雪连日不止 衝雪至餘慶覺林雪連日不止
策蹇清吟涉若耶,灞桥犹恨近京华。
山前千顷谁种玉?
座上六时天散花。
林雀无声溪彴断,炊烟不动竹篱斜。
胜游更觉平生少,未羡银河泛客槎。
策蹇清吟涉若耶,灞橋猶恨近京華。
山前千頃誰種玉?
座上六時天散花。
林雀無聲溪彴斷,炊煙不動竹籬斜。
勝遊更覺平生少,未羨銀河泛客槎。
分享
译文
跛足清吟过你吗,灞桥还恨靠近首都。山前千顷谁种玉?座位上六时天散花。林雀无声溪彴断,炊烟不动竹篱斜。胜游更觉得平时少,不羡银河泛舟客槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跛足清吟過你嗎,灞橋還恨靠近首都。山前千頃誰種玉?座位上六時天散花。林雀無聲溪彴斷,炊煙不動竹籬斜。勝遊更覺得平時少,不羨銀河泛舟客槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①策蹇:拄着拐杖骑马。清吟:吟诵诗句。若耶:若耶溪,在浙江绍兴市,陆游常在此游赏。②灞桥:灞桥,位于今陕西西安市,诗人自比古人折柳赠别。京华:京都。③千顷:一片广阔的山地。玉:指晶莹剔透的雪。④六时:古代一昼夜分为六个时辰。散花:天花乱坠,比喻美妙的景象。⑤林雀无声:山林中的鸟儿都不叫了。溪彴:小桥。炊烟不动:没有炊烟升起。⑥胜游:美好的游历。平生:一生。未羡银河:不羡慕在银河中划船。泛客:行旅之人。槎:用树枝等编成的筏子。①策蹇:拄着柺杖騎馬。清吟:吟誦詩句。若耶:若耶溪,在浙江紹興市,陸游常在此遊賞。②灞橋:灞橋,位於今陝西西安市,詩人自比古人折柳贈別。京華:京都。③千頃:一片廣闊的山地。玉:指晶瑩剔透的雪。④六時:古代一晝夜分爲六個時辰。散花:天花亂墜,比喻美妙的景象。⑤林雀無聲:山林中的鳥兒都不叫了。溪彴:小橋。炊煙不動:沒有炊煙升起。⑥勝遊:美好的遊歷。平生:一生。未羨銀河:不羨慕在銀河中划船。泛客:行旅之人。槎:用樹枝等編成的筏子。
赏析
跛足清吟过你吗,灞桥还恨靠近首都。山前千顷谁种玉?座位上六时天散花。林雀无声溪彴断,炊烟不动竹篱斜。胜游更觉得平时少,不羡银河泛舟客槎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跛足清吟過你嗎,灞橋還恨靠近首都。山前千頃誰種玉?座位上六時天散花。林雀無聲溪彴斷,炊煙不動竹籬斜。勝遊更覺得平時少,不羨銀河泛舟客槎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考