冲虚宫 沖虛宮
林馆松门白昼扃,参鸾人去已千龄。
基存旧宅楼台古,地有遗丹草木灵。
满洞晓云春酿雨,一池秋水夜涵星。
麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。
林館松門白晝扃,參鸞人去已千齡。
基存舊宅樓臺古,地有遺丹草木靈。
滿洞曉雲春釀雨,一池秋水夜涵星。
麻姑仙馭今何在,檻外孤峯晚更青。
分享
译文
林馆松门白天锁,骖鸾人已经离开千年。基保存旧住宅楼古台,地上留有丹草木灵。满洞晓云春酿下,一池秋水夜涵星。麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林館松門白天鎖,驂鸞人已經離開千年。基保存舊住宅樓古臺,地上留有丹草木靈。滿洞曉雲春釀下,一池秋水夜涵星。麻姑仙馭今何在,檻外孤峯晚更青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘冲虚宫的古老景象,表达了对过往辉煌岁月的怀念。'林馆松门'描绘了宫门的景象,'参鸾人去'指的是曾经的宫中之人已逝去千年。'基存旧宅楼台古'强调宫中建筑的古旧,'地有遗丹草木灵'描述了宫中植物生长的神奇。'满洞晓云春酿雨'、'一池秋水夜涵星'描绘了宫中自然景观的美丽。'麻姑仙驭今何在'引用了麻姑仙女的故事,表达了仙去人空的感慨。'槛外孤峰晚更青'描绘了晚霞中的孤峰,营造出一种孤寂的意境。此詩通過描繪沖虛宮的古老景象,表達了對過往輝煌歲月的懷念。'林館松門'描繪了宮門的景象,'參鸞人去'指的是曾經的宮中之人已逝去千年。'基存舊宅樓臺古'強調宮中建築的古舊,'地有遺丹草木靈'描述了宮中植物生長的神奇。'滿洞曉雲春釀雨'、'一池秋水夜涵星'描繪了宮中自然景觀的美麗。'麻姑仙馭今何在'引用了麻姑仙女的故事,表達了仙去人空的感慨。'檻外孤峯晚更青'描繪了晚霞中的孤峯,營造出一種孤寂的意境。
赏析
林馆松门白天锁,骖鸾人已经离开千年。基保存旧住宅楼古台,地上留有丹草木灵。满洞晓云春酿下,一池秋水夜涵星。麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林館松門白天鎖,驂鸞人已經離開千年。基保存舊住宅樓古臺,地上留有丹草木靈。滿洞曉雲春釀下,一池秋水夜涵星。麻姑仙馭今何在,檻外孤峯晚更青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考