重九后风雨不止遂作小寒 重九後風雨不止遂作小寒
夜长稚子添书课,霜近衰翁忆醉乡。
尽道吴中时节晚,菊花也有一枝黄。
夜長稚子添書課,霜近衰翁憶醉鄉。
盡道吳中時節晚,菊花也有一枝黃。
分享
译文
夜长稚子添书法课,霜近衰翁回忆醉乡。尽道吴中时节晚,菊花也有一枝黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜長稚子添書法課,霜近衰翁回憶醉鄉。盡道吳中時節晚,菊花也有一枝黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稚子:小孩子;书课:学习功课;衰翁:衰老的老人;醉乡:醉乐的地方,这里指往昔的岁月;吴中:今江苏吴县一带;菊花:一种花,秋天开放,此处指重阳节;黄:指菊花的颜色。稚子:小孩子;書課:學習功課;衰翁:衰老的老人;醉鄉:醉樂的地方,這裏指往昔的歲月;吳中:今江蘇吳縣一帶;菊花:一種花,秋天開放,此處指重陽節;黃:指菊花的顏色。
赏析
夜长稚子添书法课,霜近衰翁回忆醉乡。尽道吴中时节晚,菊花也有一枝黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜長稚子添書法課,霜近衰翁回憶醉鄉。盡道吳中時節晚,菊花也有一枝黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考