池亭夜赋 池亭夜賦

chí tíng yè fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

池chí上shàng小xiǎo亭tíng幽yōu,清qīng宵xiāo秉bǐng烛zhú游yóu。

荷hé盘pán时shí泻xiè露lù,萤yíng火huǒ早zǎo知zhī秋qiū。

有yǒu感gǎn岁suì时shí速sù,无wú声shēng河hé汉hàn流liú。

殊shū方fāng不bù堪kān住zhù,归guī梦mèng绕rào沧cāng洲zhōu。

池上小亭幽,清宵秉烛游。

荷盘时泻露,萤火早知秋。

有感岁时速,无声河汉流。

殊方不堪住,归梦绕沧洲。

池上小亭幽,清宵秉燭遊。

荷盤時瀉露,螢火早知秋。

有感歲時速,無聲河漢流。

殊方不堪住,歸夢繞滄洲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘上小亭幽,清连夜秉烛游。荷盘时泻露,萤火虫早知道秋天。有感时间快,没有声音大河流。各方不能忍受住,归梦绕沧洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池塘上小亭幽,清連夜秉燭遊。荷盤時瀉露,螢火蟲早知道秋天。有感時間快,沒有聲音大河流。各方不能忍受住,歸夢繞滄洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘幽’字描绘了小亭的清幽环境,‘秉烛游’则表现了夜晚游览的意境。‘荷盘时泻露’形容荷叶上的露珠,‘萤火早知秋’以萤火虫的出现预示着秋天的到来。‘有感岁时速’抒发了时光飞逝的感慨,‘无声河汉流’则形容银河静静流淌。‘殊方不堪住’表达了诗人对异乡生活的厌倦,‘归梦绕沧洲’流露出对故乡的思念之情。詩中‘幽’字描繪了小亭的清幽環境,‘秉燭遊’則表現了夜晚遊覽的意境。‘荷盤時瀉露’形容荷葉上的露珠,‘螢火早知秋’以螢火蟲的出現預示着秋天的到來。‘有感歲時速’抒發了時光飛逝的感慨,‘無聲河漢流’則形容銀河靜靜流淌。‘殊方不堪住’表達了詩人對異鄉生活的厭倦,‘歸夢繞滄洲’流露出對故鄉的思念之情。

赏析

池塘上小亭幽,清连夜秉烛游。荷盘时泻露,萤火虫早知道秋天。有感时间快,没有声音大河流。各方不能忍受住,归梦绕沧洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池塘上小亭幽,清連夜秉燭遊。荷盤時瀉露,螢火蟲早知道秋天。有感時間快,沒有聲音大河流。各方不能忍受住,歸夢繞滄洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表