池上见鱼跃有怀姑熟旧游 池上見魚躍有懷姑熟舊遊
雨过回塘涨碧漪,幽人闲照角巾欹。
银刀忽裂圆波出,宛似姑溪晚泊时。
雨過回塘漲碧漪,幽人閒照角巾欹。
銀刀忽裂圓波出,宛似姑溪晚泊時。
分享
译文
下过雨回塘上涨碧漪,隐士休闲照角巾倾斜。银刀忽然裂开圆波出,好像姑溪晚上停泊时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨回塘上漲碧漪,隱士休閒照角巾傾斜。銀刀忽然裂開圓波出,好像姑溪晚上停泊時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
回塘:池塘。碧漪:碧绿的波纹。幽人:隐居的人。角巾:古代隐士所戴的帽子。银刀:比喻鱼跃时水花飞溅如银刀割裂。姑溪:姑熟溪,指作者曾经游历的地方。晚泊:傍晚停泊。回塘:池塘。碧漪:碧綠的波紋。幽人:隱居的人。角巾:古代隱士所戴的帽子。銀刀:比喻魚躍時水花飛濺如銀刀割裂。姑溪:姑熟溪,指作者曾經遊歷的地方。晚泊:傍晚停泊。
赏析
下过雨回塘上涨碧漪,隐士休闲照角巾倾斜。银刀忽然裂开圆波出,好像姑溪晚上停泊时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨回塘上漲碧漪,隱士休閒照角巾傾斜。銀刀忽然裂開圓波出,好像姑溪晚上停泊時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考