齿发 齒髮
暮境侵寻岁月遒,齿摇发脱又经秋。
此身要是归衰谢,外物何须更固留。
皂白从来憎了了,登临且复送悠悠。
嗣宗痛饮图南睡,万身输君此一筹。
暮境侵尋歲月遒,齒搖發脫又經秋。
此身要是歸衰謝,外物何須更固留。
皁白從來憎了了,登臨且復送悠悠。
嗣宗痛飲圖南睡,萬身輸君此一籌。
分享
译文
晚境不久岁月强劲,齿摇头发脱落又经秋。这身体是归于衰败,外物何须再挽留。黑白从来爱憎清楚,登临又送悠悠。嗣宗痛饮图南睡,我输你这一筹划万。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚境不久歲月強勁,齒搖頭髮脫落又經秋。這身體是歸於衰敗,外物何須再挽留。黑白從來愛憎清楚,登臨又送悠悠。嗣宗痛飲圖南睡,我輸你這一籌劃萬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
遒:强健;摇:动摇;脱:脱落;固留:固执地保留;皂白:黑白,比喻是非;了了:清楚;登临:登上高处;悠悠:遥远的样子;嗣宗:晋代文学家王衍的字,此处指王衍;图南:向南飞;万身输君:形容自己无法与王衍相比。遒:強健;搖:動搖;脫:脫落;固留:固執地保留;皁白:黑白,比喻是非;了了:清楚;登臨:登上高處;悠悠:遙遠的樣子;嗣宗:晉代文學家王衍的字,此處指王衍;圖南:向南飛;萬身輸君:形容自己無法與王衍相比。
赏析
晚境不久岁月强劲,齿摇头发脱落又经秋。这身体是归于衰败,外物何须再挽留。黑白从来爱憎清楚,登临又送悠悠。嗣宗痛饮图南睡,我输你这一筹划万。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚境不久歲月強勁,齒搖頭髮脫落又經秋。這身體是歸於衰敗,外物何須再挽留。黑白從來愛憎清楚,登臨又送悠悠。嗣宗痛飲圖南睡,我輸你這一籌劃萬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考