城上 城上
双双黄犊卧斜阳,叶叶丹枫著早霜。
沙水自鸣如有恨,野花无主为谁芳?
郫筒味酽愁濡甲,巴曲声悲怯断肠。
赖有生平管城子,不妨驱使答风光。
雙雙黃犢臥斜陽,葉葉丹楓著早霜。
沙水自鳴如有恨,野花無主爲誰芳?
郫筒味釅愁濡甲,巴曲聲悲怯斷腸。
賴有生平管城子,不妨驅使答風光。
分享
译文
双双黄牛犊卧斜阳,叶片叶子火红枫叶著早霜。沙水从发出有遗憾,野花无主是谁芳香?郫县筒味酽愁濡甲,巴曲声悲胆怯断肠。依赖有平时管城子,不妨驱使他风光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙雙黃牛犢臥斜陽,葉片葉子火紅楓葉著早霜。沙水從發出有遺憾,野花無主是誰芳香?郫縣筒味釅愁濡甲,巴曲聲悲膽怯斷腸。依賴有平時管城子,不妨驅使他風光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄犊:黄色的小牛。丹枫:经霜变红的枫叶。郫筒:四川成都的特产,一种用竹筒装的酒。巴曲:四川巴地的曲子,这里指悲伤的曲调。管城子:古代对文人的别称,这里指作者自己。黃犢:黃色的小牛。丹楓:經霜變紅的楓葉。郫筒:四川成都的特產,一種用竹筒裝的酒。巴曲:四川巴地的曲子,這裏指悲傷的曲調。管城子:古代對文人的別稱,這裏指作者自己。
赏析
双双黄牛犊卧斜阳,叶片叶子火红枫叶著早霜。沙水从发出有遗憾,野花无主是谁芳香?郫县筒味酽愁濡甲,巴曲声悲胆怯断肠。依赖有平时管城子,不妨驱使他风光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙雙黃牛犢臥斜陽,葉片葉子火紅楓葉著早霜。沙水從發出有遺憾,野花無主是誰芳香?郫縣筒味釅愁濡甲,巴曲聲悲膽怯斷腸。依賴有平時管城子,不妨驅使他風光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考