晨兴 晨興
倦枕厌寒夜,起寻残火温。
喈喈众鸡动,耿耿一灯昏。
野气增霜力,窗光淡月痕。
早朝非老事,且复灌吾园。
倦枕厭寒夜,起尋殘火溫。
喈喈衆雞動,耿耿一燈昏。
野氣增霜力,窗光淡月痕。
早朝非老事,且復灌吾園。
分享
译文
疲倦枕满足寒冷的夜晚,使用残火温。喈喈鸡动,耿耿一盏灯昏暗。野气增加霜力量,窗光淡月亮痕。早上不是老事,而且再灌我园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦枕滿足寒冷的夜晚,使用殘火溫。喈喈雞動,耿耿一盞燈昏暗。野氣增加霜力量,窗光淡月亮痕。早上不是老事,而且再灌我園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倦枕厌寒夜:厌倦了寒冷的夜晚,躺在枕头上感到不适。残火:指残留的火光。喈喈:鸡鸣声。耿耿:光明照耀的样子。野气增霜力:野外之气力增强,使霜更重。窗光淡月痕:窗户透出的光淡,月光留下淡淡的痕迹。早朝非老事:早起上朝并非老年人不能做的事情。且复灌吾园:还是去浇灌我的园子吧,表达诗人对田园生活的向往。倦枕厭寒夜:厭倦了寒冷的夜晚,躺在枕頭上感到不適。殘火:指殘留的火光。喈喈:雞鳴聲。耿耿:光明照耀的樣子。野氣增霜力:野外之氣力增強,使霜更重。窗光淡月痕:窗戶透出的光淡,月光留下淡淡的痕跡。早朝非老事:早起上朝並非老年人不能做的事情。且復灌吾園:還是去澆灌我的園子吧,表達詩人對田園生活的嚮往。
赏析
疲倦枕满足寒冷的夜晚,使用残火温。喈喈鸡动,耿耿一盏灯昏暗。野气增加霜力量,窗光淡月亮痕。早上不是老事,而且再灌我园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦枕滿足寒冷的夜晚,使用殘火溫。喈喈雞動,耿耿一盞燈昏暗。野氣增加霜力量,窗光淡月亮痕。早上不是老事,而且再灌我園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考