晨起偶题 晨起偶題
城远不闻长短更,上方钟鼓自分明。
幽居不负秋来睡,末路偏谙世上情。
大事岂堪重破坏,穷人难与共功名。
风炉歙钵生涯在,且试新寒芋糁羹。
城遠不聞長短更,上方鐘鼓自分明。
幽居不負秋來睡,末路偏諳世上情。
大事豈堪重破壞,窮人難與共功名。
風爐歙鉢生涯在,且試新寒芋糝羹。
分享
译文
城远不知道长短更,上方钟鼓自然分明。隐居不辜负秋天来睡,后期偏熟悉世界上情。大事哪堪重破坏,穷人很难跟他一起建功立业。风炉款钵生计在,而且测试新寒芋糁羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城遠不知道長短更,上方鐘鼓自然分明。隱居不辜負秋天來睡,後期偏熟悉世界上情。大事哪堪重破壞,窮人很難跟他一起建功立業。風爐款鉢生計在,而且測試新寒芋糝羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
城远不闻长短更:城池遥远,听不到报时的更声。上方钟鼓自分明:只有楼上的钟鼓声清晰可辨。幽居不负秋来睡:住在幽静的地方,不负秋天的清闲,睡得香甜。末路偏谙世上情:走到人生末路,更懂得世间的情态。大事岂堪重破坏:国家的大事怎么能任人破坏。穷人难与共功名:贫穷的人难以与他人共享功名。风炉歙钵生涯在:用风炉和瓷碗过着平淡的生活。且试新寒芋糁羹:试着煮一锅新的寒食节的芋头糁羹。城遠不聞長短更:城池遙遠,聽不到報時的更聲。上方鐘鼓自分明:只有樓上的鐘鼓聲清晰可辨。幽居不負秋來睡:住在幽靜的地方,不負秋天的清閒,睡得香甜。末路偏諳世上情:走到人生末路,更懂得世間的情態。大事豈堪重破壞:國家的大事怎麼能任人破壞。窮人難與共功名:貧窮的人難以與他人共享功名。風爐歙鉢生涯在:用風爐和瓷碗過着平淡的生活。且試新寒芋糝羹:試着煮一鍋新的寒食節的芋頭糝羹。
赏析
城远不知道长短更,上方钟鼓自然分明。隐居不辜负秋天来睡,后期偏熟悉世界上情。大事哪堪重破坏,穷人很难跟他一起建功立业。风炉款钵生计在,而且测试新寒芋糁羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城遠不知道長短更,上方鐘鼓自然分明。隱居不辜負秋天來睡,後期偏熟悉世界上情。大事哪堪重破壞,窮人很難跟他一起建功立業。風爐款鉢生計在,而且測試新寒芋糝羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考