晨起偶得五字戏题稿后 晨起偶得五字戲題稿後
推枕悠然起,吾诗忽欲成。
虽云无义语,犹异不平鸣。
有得忌轻出,微瑕须细评。
平生五字句,垂老媿长城。
推枕悠然起,吾詩忽欲成。
雖雲無義語,猶異不平鳴。
有得忌輕出,微瑕須細評。
平生五字句,垂老媿長城。
分享
译文
推枕悠然起,我忽然想成诗。虽说没有义语,就像不同不平衡响。有所忌轻易出来,瑕疵需要细评。一生五字句,垂老惭愧长城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考推枕悠然起,我忽然想成詩。雖說沒有義語,就像不同不平衡響。有所忌輕易出來,瑕疵需要細評。一生五字句,垂老慚愧長城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
推枕悠然起:起床后心情舒畅。吾诗忽欲成:突然想要写诗。虽云无义语:虽然说是没有意义的语言。犹异不平鸣:但仍然与不平之鸣不同。有得忌轻出:得到的东西要珍惜,不要轻易发表。微瑕须细评:微小的瑕疵也要仔细评价。平生五字句:一生中写的五字诗句。垂老媿长城:年老时感到羞愧,如同长城一样伟大而无法完成。推枕悠然起:起牀後心情舒暢。吾詩忽欲成:突然想要寫詩。雖雲無義語:雖然說是沒有意義的語言。猶異不平鳴:但仍然與不平之鳴不同。有得忌輕出:得到的東西要珍惜,不要輕易發表。微瑕須細評:微小的瑕疵也要仔細評價。平生五字句:一生中寫的五字詩句。垂老媿長城:年老時感到羞愧,如同長城一樣偉大而無法完成。
赏析
推枕悠然起,我忽然想成诗。虽说没有义语,就像不同不平衡响。有所忌轻易出来,瑕疵需要细评。一生五字句,垂老惭愧长城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考推枕悠然起,我忽然想成詩。雖說沒有義語,就像不同不平衡響。有所忌輕易出來,瑕疵需要細評。一生五字句,垂老慚愧長城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考