晨起对镜 晨起對鏡

chén qǐ duì jìng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

双shuāng鬓bìn成chéng丝sī高gāo颊jiá颧quán,晓xiǎo窗chuāng临lín镜jìng意yì茫máng然rán。

朱zhū颜yán岂qǐ是shì一yī朝cháo去qù,暗àn铄shuò潜qián消xiāo五wǔ十shí年nián!

双鬓成丝高颊颧,晓窗临镜意茫然。

朱颜岂是一朝去,暗铄潜消五十年!

雙鬢成絲高頰顴,曉窗臨鏡意茫然。

朱顏豈是一朝去,暗鑠潛消五十年!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双鬓成丝高颊颧骨,晓窗户对着镜子心中茫然。红颜岂是一旦离开,黑暗熔化潜消五十年! * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙鬢成絲高頰顴骨,曉窗戶對着鏡子心中茫然。紅顏豈是一旦離開,黑暗熔化潛消五十年! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

双鬓:指头发两边的鬓角;丝:形容头发变得细而白。高颊颧:指脸部的颊骨和颧骨突出。晓窗:早晨的窗户。朱颜:红润的容颜。一朝:一天。暗铄:指容貌逐渐衰老。潜消:暗中消逝。五十年:表示时间很长。此诗表达了诗人对时光流逝和容颜衰老的感慨。雙鬢:指頭髮兩邊的鬢角;絲:形容頭髮變得細而白。高頰顴:指臉部的頰骨和顴骨突出。曉窗:早晨的窗戶。朱顏:紅潤的容顏。一朝:一天。暗鑠:指容貌逐漸衰老。潛消:暗中消逝。五十年:表示時間很長。此詩表達了詩人對時光流逝和容顏衰老的感慨。

赏析

双鬓成丝高颊颧骨,晓窗户对着镜子心中茫然。红颜岂是一旦离开,黑暗熔化潜消五十年! * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙鬢成絲高頰顴骨,曉窗戶對着鏡子心中茫然。紅顏豈是一旦離開,黑暗熔化潛消五十年! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表