晨起 晨起
残梦悠飏不复成,鎗然已有百禽鸣。
山童来报溪流长,幽事从今日日生。
殘夢悠颺不復成,鎗然已有百禽鳴。
山童來報溪流長,幽事從今日日生。
分享
译文
残余的梦境悠长却不再成形,突然间已有百鸟鸣叫。山童来报告溪流很长,幽静的事情从今天开始天天发生。殘餘的夢境悠長卻不再成形,突然間已有百鳥鳴叫。山童來報告溪流很長,幽靜的事情從今天開始天天發生。
注释
①悠飏:飘荡。②鎗然:突然。③山童:指山中儿童。④幽事:指隐居的生活。①悠颺:飄蕩。②鎗然:突然。③山童:指山中兒童。④幽事:指隱居的生活。
赏析
陆游的《晨起》通过清晨的景象,抒发了诗人对隐居生活的向往之情。诗中‘残梦悠飏不复成’描绘了诗人从梦境中醒来,而‘百禽鸣’则突显了清晨的宁静与生机。山童的报告和‘幽事从今日日生’表达了诗人对隐居生活的喜爱和满足。全诗意境清新,情感真挚,给人以宁静致远的感受。陸游的《晨起》通過清晨的景象,抒發了詩人對隱居生活的嚮往之情。詩中‘殘夢悠颺不復成’描繪了詩人從夢境中醒來,而‘百禽鳴’則突顯了清晨的寧靜與生機。山童的報告和‘幽事從今日日生’表達了詩人對隱居生活的喜愛和滿足。全詩意境清新,情感真摯,給人以寧靜致遠的感受。