车中作 車中作

chē zhōng zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ过guò未wèi生shēng麈zhǔ，寒hán轻qīng不bù著zhù人rén。

断duàn云yún飞fēi苑yuàn路lù，高gāo柳liǔ暗àn天tiān津jīn。

憔qiáo悴cuì非fēi平píng日rì，呻shēn吟yín又yòu一yī春chūn。

丝sī毫háo宁níng有yǒu补bǔ？

空kōng负fù耦ǒu耕gēng身shēn。

雨过未生麈，寒轻不著人。

断云飞苑路，高柳暗天津。

憔悴非平日，呻吟又一春。

丝毫宁有补？

空负耦耕身。

雨過未生麈，寒輕不著人。

斷雲飛苑路，高柳暗天津。

憔悴非平日，呻吟又一春。

絲毫寧有補？

空負耦耕身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下过雨不生尘，寒轻不吸引人。断云飞苑路，高柳和天津。憔悴不是平日，呻吟又一春。丝毫宁有补？空背耦耕身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨不生塵，寒輕不吸引人。斷雲飛苑路，高柳和天津。憔悴不是平日，呻吟又一春。絲毫寧有補？空背耦耕身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 麈：古代的一种长毛皮，此处指代车上的垫子。2. 断云：比喻离散的云彩。3. 呻吟：因痛苦而发出的声音。4. 耦耕：指夫妻共同耕作，这里比喻自己的辛劳。1. 麈：古代的一種長毛皮，此處指代車上的墊子。2. 斷雲：比喻離散的雲彩。3. 呻吟：因痛苦而發出的聲音。4. 耦耕：指夫妻共同耕作，這裏比喻自己的辛勞。

赏析

下过雨不生尘，寒轻不吸引人。断云飞苑路，高柳和天津。憔悴不是平日，呻吟又一春。丝毫宁有补？空背耦耕身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨不生塵，寒輕不吸引人。斷雲飛苑路，高柳和天津。憔悴不是平日，呻吟又一春。絲毫寧有補？空背耦耕身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表